Esti volume xurde de les contribuciones presentaes nel II Congresu Internacional de la Llingua Asturiana, celebráu los díes 22 y 23 de mayu de 2024 na Universidá Autónoma de Madrid. A través de prespectives diverses qu'abracen l'educación, la llingüística histórica, la morfosintaxis, la fonoloxía, el léxicu, la sociollingüística y la lliteratura, el volume esplora los tres temes centrales que marcaron el congresu: la singularidá de la llingua asturiana, la so fonda conexón cola identidá asturiana y la necesidá urxente de la so oficialidá pa garantizar la so conservación y revitalización. Ante la posibilidá de que l'esperada oficialidá de la llingua asturiana tea más cercana de lo previstu, esti volume preséntase como un homenaxe a toles persones que contribuyeron a esti llende y que, ensin dulda, verán pronto reconocida la llingua asturiana como llingua oficial.
This volume arises from the contributions presented at the 2nd International Conference on the Asturian Language, held on May 22-23, 2024, at the Universidad Autónoma de Madrid. Through diverse perspectives encompassing education, historical linguistics, morphosyntax, phonology, lexis, sociolinguistics, and literature, the volume explores the three central themes that framed the conference: the distinctiveness of the Asturian language, its profound connection to Asturian identity, and the imperative of its recognition as an official language to ensure its preservation and revitalization. In light of the possibility that the long-awaited official status of the Asturian language may be closer than anticipated, this volume stands as a tribute to all those who have contributed to this milestone and will undoubtedly soon witness the long-anticipated recognition of Asturian as an official language.
Auflage
Sprache
Verlagsort
Zielgruppe
Editions-Typ
Illustrationen
Maße
Höhe: 21 cm
Breite: 14.8 cm
Gewicht
ISBN-13
978-3-631-92609-3 (9783631926093)
Schweitzer Klassifikation
Avelino Corral Esteban ye Profesor Titular na Universidá Autónoma de Madrid y la so área d'especialización ye la tipoloxía llingüística, la llingüística comparada, y l'estudiu de la interfaz sintaxis-semántica-pragmática de les llingües minoritaries, especialmente de les llingües natives norteamericanes y de les families xermánica, románica, y celta.
Avelino Corral Esteban is a Senior Lecturer at Universidad Autónoma de Madrid. His areas of specialization include linguistic typology, comparative linguistics, and the study of the syntax-semantics-pragmatics interface in minority languages, with a particular focus on Native American languages as well as languages from the Germanic, Romance, and Celtic families.
Avelino Corral Esteban: Chapter 1 Nun hai vuelta atras: la oficialida de la llingua asturiana va llegar mas pronto que tarde - Ana Maria Cano Gonzalez: Chapter 2 Aportaciones del <<Diccionariu Etimoloxicu de la Llingua Asturiana>> (DELLA) a la llingua asturiana y de mou especial a l'antroponomastica - Claudia Elena Menendez Fernandez: Chapter 3 Toponimia y antroponimia nel refraneru asturianu - Llucia Menendez Diaz: Chapter 4 La variabilida de les espresiones fixes asturianes - Michela Russo: Chapter 5 The mass/count grammar and metaphony in Asturian. A phono-morphological account and a Romance perspective - Cristina Bleortu y Miguel Cuevas Alonso: Chapter 6 Un clasificador bayesiano ingenuo para el estudio del habla de La Pola Siero - Carmen Ainoa Martinez Cuervo: Chapter 7 Indexing Languages: Linguistic Attitudes toward Asturian in YouTube comments - Patricia Fernandez Martin: Chapter 8 El discurso reproducido en la lengua asturiana: un estudio de relatos contemporaneos - Covadonga Lamar Prieto: Chapter 9 "El Vuelo mental por los montes de Europa" (1848) de Eulalia de Llanos Noriega - Aymara Gonzalez Montoto: Chapter 10 Virginia Woolf is out of joint - Adrian Martinez Exposito: Chapter 11 Nuevos datos historicos sobre la publicacion de les "Rimas valdesanas" de Fernan-Coronas - Inaciu Galan y Gonzalez: Chapter 12 L'Archivu de la Represion Llingueistica del Asturianu (ARLAS) - Dario De Dios Sanz: Chapter 13 Novedaes nos archivos y na prensa sobre la Real Academia Asturiana de Artes y Letras - Lourdes Guadalupe Montes Hernandez: Chapter 14 Ideas sobre las lenguas minorizadas: una comparacion entre Lluis Xabel Alvarez (filosofo asturiano) y Yasnaya Aguilar (lingueista y escritora Ayuukjae'aey) - Violeta Caballero Caballero: Chapter 15 ?Como construir la Oficialida desde abajo? La creacion cultural como estrategia pacifica de transformacion del conflicto - Llucia Menendez Menendez: Chapter 16 Cincuenta anos glayando pola oficialida: la llingua asturiana al travies de la prensa periodica - David Guardado Diez: Chapter 17 El discursu de la renuncia llingueistica nel periodu d'entesieglos: un sacrificiu ideoloxicu nel altar del progresu
