Orphische Gesänge / Canti Orfici

In Italien gehört diese schmale Sammlung von Versen und Prosagedichten zu den Schlüsselwerken der Moderne. Die zweisprachige Ausgabe versammelt Campanas Nachtstücke und Stadtimpressionen, sein Pilgerreisetagebuch und die Texte aus der neuen Welt. Ergänzt wird der Band durch den kenntnisreichen Essay Barbara Villiger-Heiligs, die die historischen, poetologischen und biographischen Hintergründe dieses einflußreichen Werkes nachzeichnet, das in Form und Konsequenz an Mallarmé, Rimbaud oder Ungaretti erinnert.