In den Fängen des Löwen

Auf einem alten Fabrikgelände in Stockholm wird die Leiche eines elfjährigen Jungen entdeckt. Festgebunden auf einem Schornstein. Niemand kann sich erklären, wie das Kind dorthin gekommen ist, doch dann spüren Zack und seine Partnerin Deniz einen wichtigen Zeugen auf. Ein alter Mann hat beobachtet, wie Ismail aus dem Asylbewerberheim geflohen ist, in dem er untergebracht war. Die Spur führt zu einem Mann namens Lejonet, der Löwe, der unter falscher Identität in Schweden lebt. Deniz und Zack sind sich sicher, dass er an der Entführung mehrerer Kinder beteiligt ist. Als sie bei seiner Wohnung ankommen, eröffnet jemand das Feuer. Die Jagd hat begonnen.