Als der Streckenwärter Kasangap nach vierzig Jahren Dienst an der Bahnstation stirbt, bringt der greise Edige den Leichnam seines Freundes zum Friedhof. Seine Reise führt ihn durch die Weiten die Steppe, entlang eines Zauns, der einen Weltraumbahnhof begrenzt. Da droht ein interplanetarischer Zwischenfall die Supermächte in den alten, zerstörerischen Konflikt zu treiben. In der DDR wurde der Roman 1982 unter dem Titel »Der Tag zieht den Jahrhundertweg« herausgegeben, später erschien er unter »Ein Tag länger als ein Leben«. Uwe Friedrichsen führt den Hörer von den Legenden der kirgisischen Steppe bis weit hinaus ins Weltall.
Lesung mit Uwe Friedrichsen
1 mp3-CD | ca. 7 h 15 min
Rezensionen / Stimmen
»Der Duft Kirgisiens nimmt uns gefangen, der poetische Zauber jeder Zeile. Als >Sänger der Berge und Steppen<, als großartiger Erzähler kann und will Aitmatow nicht verleugnen: Seine Heimat ist Kirgisien.« STUTTGARTER ZEITUNG
»Es gibt keinen Zweifel: Wer sich eine Bibliothek mit Weltliteratur in Form von Hörbüchern aufbauen möchte, kommt an dieser Edition nicht vorbei.« WDR 3
»Hier wird fündig, wer an Hörbuchproduktionen Freude hat, die nicht schnell hingeschludert sind, sondern mit einer Regie-Idee zum Text vom und für den Rundfunk produziert sind.« NDR KULTUR
»Mehr Zeit hätte man ja immer gern, aber für diese schönen Hörbücher [...] besonders.« WAZ
»Die Hörbuch-Edition >Große Werke. Große Stimmen.< umfasst herausragende Lesungen deutschsprachiger Sprecherinnen und Sprecher, die in den Archiven der Rundfunkanstalten schlummern.« SAARLÄNDISCHER RUNDFUNK
Sprache
Produkt-Hinweis
Maße
Höhe: 14.5 cm
Breite: 13.8 cm
Spieldauer
ISBN-13
978-3-7424-0422-0 (9783742404220)
Schweitzer Klassifikation
Autor*in
Tschingis Aitmatow, 1928 in Nordkirgisien geboren, gilt als Nationalschriftsteller seines Landes. Nach seinem Abschluss in der Veterinärmedizin studierte er am Maxim-Gorki-Literaturinstitut in Moskau. Bis 1966 arbeitete er bei der Zeitung Prawda und war u. a. 1989 Berater Gorbatschows und 1990 letzter Botschafter Kirgisiens. Aitmatow verstarb 2008 in Nürnberg.
Gelesen von
UWE FRIEDRICHSEN, geboren 1934, gehörte viele Jahre zum Ensemble des Deutschen Schauspielhauses in Hamburg. Auch als Hörbuch- und Synchronsprecher feierte er große Erfolge. Den meisten seiner Hörer und Hörerinnen bleibt er als die deutsche Stimme Peter Falks als »Columbo« in Erinnerung. Er starb 2016 in seiner Geburtsstadt Hamburg.
Übersetzung
