Partenaires de raison?

1 - Remerciements [Seite 9]
2 - Introduction [Seite 11]
3 - I. Des hommes et un traité. Le cadre humain et institutionnel de la coopération franco-allemande dans les années [Seite 21]
3.1 - 1. Une génération entre antagonisme et réconciliation: les acteurs politiques et diplomatiques de la relation franco-allemande [Seite 23]
3.1.1 - 1.1 Les guerres franco-allemandes comme expérience générationnelle [Seite 25]
3.1.2 - 1.2 Facteurs de socialisation politique [Seite 31]
3.1.3 - 1.3 Conclusion [Seite 37]
3.2 - 2. La coopération franco-allemande dans le cadre du traité de l'Élysée [Seite 39]
3.2.1 - 2.1 Genèse, dispositions et ratification du traité [Seite 41]
3.2.2 - 2.2 Mise en oeuvre du traité [Seite 46]
3.2.2.1 - 2.2.1 Les sommets franco-allemands [Seite 46]
3.2.2.2 - 2.2.2 Les réunions des ministres des Affaires étrangères [Seite 50]
3.2.2.3 - 2.2.3 Les consultations des hauts fonctionnaires [Seite 53]
3.2.2.4 - 2.2.4 Les commissions interministérielles [Seite 61]
3.2.3 - 2.3 Conclusion [Seite 73]
4 - II. Le partenariat difficile (1963-1966) [Seite 75]
4.1 - 1. De l'observation à la crise: les débuts de l'ère de Gaulle-Erhard [Seite 77]
4.1.1 - 1.1 Les premières rencontres: de bonnes relations de façade [Seite 78]
4.1.2 - 1.2 Le tournant de 1964 [Seite 81]
4.1.2.1 - 1.2.1 Contentieux bilatéraux [Seite 81]
4.1.2.2 - 1.2.2 Les crises de l'été 1964 [Seite 90]
4.1.3 - 1.3 Conclusion [Seite 102]
4.2 - 2. Le couple France-Allemagne face au développement politique et institutionnel des Communautés européennes [Seite 105]
4.2.1 - 2.1 Le tandem Paris-Bonn et les tentatives de relance de l'Europe politique [Seite 106]
4.2.1.1 - 2.1.1 Initiatives allemandes pour une relance européenne [Seite 107]
4.2.1.2 - 2.1.2 Nouvelles impulsions allemandes en faveur de la reprise des discussions politiques [Seite 120]
4.2.2 - 2.2 Le couple franco-allemand et la réforme des institutions européennes [Seite 126]
4.2.2.1 - 2.2.1 Reprise des discussions sur la fusion et dissensions franco-allemandes à propos du Parlement européen [Seite 127]
4.2.2.2 - 2.2.2 Signature du traité de fusion et échec des tentatives allemandes en faveur d'un renforcement du Parlement européen [Seite 129]
4.2.3 - 2.3 Conclusion [Seite 133]
4.3 - 3. La pomme de discorde agricole [Seite 137]
4.3.1 - 3.1 Le couple de Gaulle-Erhard et les marathons agricoles de 1963 et 1964 [Seite 139]
4.3.1.1 - 3.1.1 Premier test: les négociations agricoles de 1963 [Seite 140]
4.3.1.2 - 3.1.2 Paris, Bonn et la »nuit du blé« [Seite 148]
4.3.2 - 3.2 Le duo franco-allemand dans la crise de la chaise vide [Seite 158]
4.3.2.1 - 3.2.1 Un couple désuni sur la question du financement de la PAC [Seite 159]
4.3.2.2 - 3.2.2 La crise de la chaise vide [Seite 170]
4.3.3 - 3.3 Conclusion [Seite 189]
4.4 - 4. L'introuvable accord sur la détente Est-Ouest et la question allemande [Seite 193]
4.4.1 - 4.1 Le couple France-Allemagne et la relance des discussions sur la question allemande [Seite 195]
4.4.2 - 4.2 Controverses franco-allemandes autour de la déclaration tripartite [Seite 209]
4.4.3 - 4.3 Des chemins séparés ? [Seite 219]
4.4.4 - 4.4 Conclusion [Seite 224]
5 - III. L'entente de raison (1966-1969) [Seite 227]
5.1 - 1. Un nouveau départ ? Les relations franco-allemandes à l'heure de la Grande Coalition [Seite 229]
5.1.1 - 1.1 La nouvelle équipe allemande et la France [Seite 230]
5.1.2 - 1.2 Le règlement du problème des FFA, préalable à la relance du dialogue franco-allemand [Seite 233]
5.1.3 - 1.3 Essais de relance institutionnelle [Seite 240]
5.1.4 - 1.4 Conclusion [Seite 243]
5.2 - 2. Le duo Paris-Bonn face à la seconde candidature britannique aux Communautés européennes [Seite 245]
5.2.1 - 2.1 Désaccords franco-allemands sur la candidature britannique [Seite 247]
5.2.2 - 2.2 Contourner le veto français [Seite 260]
5.2.2.1 - 2.2.1 L'arrangement commercial franco-allemand: une solution à l'impasse ? [Seite 260]
5.2.2.2 - 2.2.2 L'»initiative 1968« et la relance des discussions sur l'arrangement commercial [Seite 268]
5.2.3 - 2.3 Le tandem France-Allemagne entre réorientation et relance européenne [Seite 274]
5.2.3.1 - 2.3.1 Le triangle Paris-Bonn-Londres au coeur de la crise de l'UEO et de l'affaire Soames [Seite 274]
5.2.3.2 - 2.3.2 Péripéties franco-allemandes et relance de la dernière heure [Seite 283]
5.2.4 - 2.4 Conclusion [Seite 290]
5.3 - 3. La France et l'Allemagne en quête de progrès dans la construction européenne [Seite 295]
5.3.1 - 3.1 Tractations franco-allemandes à propos de la présidence de la Commission unique et de la fusion des traités [Seite 296]
5.3.1.1 - 3.1.1 Le couple Paris-Bonn et le problème Hallstein [Seite 296]
5.3.1.2 - 3.1.2 La fusion des traités communautaires: un objectif commun avec des motifs différents [Seite 302]
5.3.2 - 3.2 Le sommet de Rome et la relance de la coopération politique européenne [Seite 305]
5.3.3 - 3.3 Conclusion [Seite 311]
5.4 - 4. Forces et limites de la coopération franco-allemande à l'Est [Seite 313]
5.4.1 - 4.1 Convergences et divergences des politiques orientales [Seite 314]
5.4.1.1 - 4.1.1 Kurt Georg Kiesinger et la politique orientale française [Seite 315]
5.4.1.2 - 4.1.2 Willy Brandt et la politique orientale française [Seite 318]
5.4.2 - 4.2 Vers une Ostpolitik commune ? [Seite 322]
5.4.2.1 - 4.2.1 Les succès initiaux de la coopération franco-allemande [Seite 322]
5.4.2.2 - 4.2.2 L'impasse [Seite 334]
5.4.3 - 4.3 Revers et désillusions [Seite 340]
5.4.4 - 4.4 Conclusion [Seite 349]
5.5 - 5. Conclusion générale [Seite 355]
5.5.1 - 5.1 Le défi de la coopération [Seite 356]
5.5.2 - 5.2 Le couple franco-allemand en Europe: moteur et frein [Seite 357]
5.5.3 - 5.3 Le rééquilibrage d'un tandem inégal [Seite 362]
5.5.4 - 5.4 Un couple désuni mais résilient [Seite 364]
6 - Sigles et abréviations [Seite 367]
7 - Liste des tableaux [Seite 369]
8 - Sources et bibliographie [Seite 371]
8.1 - Sources non publiées [Seite 371]
8.2 - France . [Seite 371]
8.3 - Allemagne [Seite 372]
8.4 - Sources publiées [Seite 374]
8.5 - Documents diplomatiques et politiques [Seite 374]
8.6 - Publications des institutions nationales et européennes [Seite 375]
8.7 - Mémoires, témoignages, recueil de discours et essais [Seite 375]
8.8 - Bibliographie [Seite 377]
9 - Index des noms de personnes [Seite 389]