Das Meer der Aswang

Rezensionen / Stimmen

„Wie ein wild gewordener philippinischer Ovid webt Derain Geschichten in Geschichten, singt alte Lieder von Himmelswanderungen. Alles hier ist Spiel, Spiel der Götter, Spiel der Wandelwesen und Spiel des Autors mit seiner Erzählmacht. Derain hat es geschafft, eine Leichtigkeit in das schwere Kolonialerbe zu bringen, das bis heute auf den Philippinen lastet.” Anna Rothenfluh, Watson

„Der zauberhafteste Geisterroman des Jahres. Auch wenn die Geschichte im kolonialen 18. Jahrhundert ange­siedelt ist, erzählt sie doch eine sehr moderne Wandlung ins Wilde. Und das mit großem sprachlichem Witz.” Katharina Borchardt, EMMA

„Eine große Metapher und ein Einblick in den Zwiespalt zwischen dem Wahren von Traditionen und dem Annehmen des Modernen.” Ziphora Robina, Bremen zwei

„Dieses Buch ist anders. Es entführt in eine mythische Welt voller Zauberwesen, erzählt von kolonialer Gewalt und dichterischer Schöpfungskraft. Alles hier ist Spiel, Spiel der Götter, Spiel der Wandelwesen und Spiel des Autors mit seiner Erzählmacht.”