Dieses Buch behandelt die Terminologie des Steuerrechts im Deutschen und im Englischen. Den Hauptteil bildet ein alphabetisch geordnetes Glossar, in dem die Termini mit Definitionen, Kontextbeispielen und allfälligen Synonymen versehen sind. So wird dem Benutzer ein umfassendes Bild über den Inhalt und die richtige Verwendung der Fachausdrücke in einer in beiden Sprachen sehr komplizierten Rechtsmaterie geboten. In einem weiteren ausführlichen Kapitel werden zahlreiche Begriffe aus beiden Sprachen eingehend analysiert und einander gegenübergestellt. Das Werk soll Übersetzer und Dolmetscher sowie Steuerfachleute bei ihrer täglichen Arbeit unterstützen.
Reihe
Sprache
Maße
ISBN-13
978-3-7007-1449-1 (9783700714491)
Schweitzer Klassifikation
Mag. Helmut Beitl, Überstzer für die Fremdsprachen Englisch und Italienisch, ist seit 1992 in der Abteilung Internationales Steuerrecht im Bundesministerium für Finanzen tätig.
