Mediensprache

1 - Vorwort [Seite 5]
2 - 1 Kommunikationstheoretische Merkmale [Seite 13]
2.1 - 1.1 Massenkommunikation [Seite 13]
2.2 - 1.2 Die Kommunikatoren [Seite 17]
2.3 - 1.3 Die Rezipienten [Seite 20]
2.4 - 1.4 Richtung der Kommunikation [Seite 26]
2.5 - 1.5 Kommunikationskreise [Seite 35]
2.6 - 1.6 Kommunikative Funktionen [Seite 38]
2.7 - 1.7 Öffentlich - privat [Seite 41]
2.8 - 1.8 Raumzeitliche Konstellation zwischen Kommunikator, Text und Rezipient [Seite 46]
3 - 2 Historische Aspekte [Seite 51]
3.1 - 2.1 Grundsätzliches und Forschungsgeschichtliches [Seite 51]
3.2 - 2.2 Die Zeitung vom 17. bis 19. Jahrhundert [Seite 53]
3.2.1 - 2.2.1 Die Anfänge [Seite 53]
3.2.2 - 2.2.2 Externe Bedingungen [Seite 56]
3.2.2.1 - 2.2.2.1 Autoren, Schreiborte und Übermittlungswege [Seite 56]
3.2.2.2 - 2.2.2.2 Informationsgewinnung [Seite 57]
3.2.2.3 - 2.2.2.3 Thematische Aspekte [Seite 58]
3.2.2.4 - 2.2.2.4 Rezeption der Zeitung [Seite 59]
3.2.3 - 2.2.3 Struktur der Zeitung [Seite 59]
3.2.4 - 2.2.4 Sprache der Texte [Seite 62]
3.2.5 - 2.2.5 Unterhaltende Beiträge [Seite 65]
3.2.6 - 2.2.6 Information und Meinungsbildung [Seite 68]
3.2.7 - 2.2.7 Stilistische Vorbilder [Seite 70]
3.2.8 - 2.2.8 Professionalisierung und ihre sprachlichen Folgen [Seite 72]
3.3 - 2.3 Neue subsidiäre Medien [Seite 75]
3.4 - 2.4 Zwischen Film und Fernsehen: die Wochenschau [Seite 77]
3.5 - 2.5 Geschichte der Fernsehnachrichten [Seite 95]
4 - 3 Der Medientext [Seite 105]
4.1 - 3.1 Objekt der Medienlinguistik [Seite 105]
4.2 - 3.2 Semiotische Elemente [Seite 107]
4.3 - 3.3 Abgrenzungsprobleme - Übergangsbereiche [Seite 111]
5 - 4 Intertextualität [Seite 115]
5.1 - 4.1 Grundbegriffe [Seite 115]
5.1.1 - 4.1.1 Diachrone Intertextualität [Seite 119]
5.1.2 - 4.1.2 Synchrone Intertextualität [Seite 132]
5.1.3 - 4.1.3 Typologische Intertextualität [Seite 133]
5.1.4 - 4.1.4 Inter- und intratextuelle Relationen [Seite 134]
5.2 - 4.2 Das Zitat [Seite 135]
5.2.1 - 4.2.1 Grundbegriffe [Seite 135]
5.2.1.1 - 4.2.1.1 Zitat [Seite 135]
5.2.1.2 - 4.2.1.2 Direkte/indirekte Rede [Seite 136]
5.2.1.3 - 4.2.1.3 Slipping [Seite 137]
5.2.1.4 - 4.2.1.4 Teil-Zitat [Seite 137]
5.2.1.5 - 4.2.1.5 Redesignalisierende Verben [Seite 138]
5.2.1.6 - 4.2.1.6 Die Quelle des Zitats [Seite 140]
5.2.2 - 4.2.2 Formen und Funktionen medialen Zitierens [Seite 141]
5.2.2.1 - 4.2.2.1 Direkte Rede in Zeitungen [Seite 141]
5.2.2.2 - 4.2.2.2 Original-Zitate in Radio und Fernsehen [Seite 145]
5.2.2.3 - 4.2.2.3 Unterschiede zwischen den Medien [Seite 152]
5.2.2.4 - 4.2.2.4 Gesprochenes vs. geschriebenes Zitat [Seite 155]
5.2.2.5 - 4.2.2.5 Bild- und Musikzitat [Seite 157]
6 - 5 Intratextualität [Seite 159]
6.1 - 5.1 Schlagzeilen und Lead in der Presse [Seite 159]
6.1.1 - 5.1.1 Schlagzeilen [Seite 159]
6.1.2 - 5.1.2 Lead [Seite 166]
6.2 - 5.2 Intratextualität in Radio und Fernsehen [Seite 167]
6.2.1 - 5.2.1 Typen von Intratextualität [Seite 167]
6.2.2 - 5.2.2 Schlagzeilen im Radio [Seite 169]
6.2.3 - 5.2.3 Schlagzeilen im Fernsehen [Seite 170]
6.3 - 5.3 Zwischen Inter- und Intratext [Seite 173]
6.3.1 - 5.3.1 Programmverbindungen [Seite 173]
6.3.2 - 5.3.2 Weitere Grenzbereiche [Seite 181]
6.4 - 5.4 Das Zusammenspiel von inter- und intratextuellen Bezügen [Seite 182]
7 - 6 Mündlichkeit und Schriftlichkeit [Seite 185]
7.1 - 6.1 Linguistische Konzepte und Termini [Seite 185]
7.2 - 6.2 Dialog in der Presse [Seite 188]
7.3 - 6.3 Schrift im Fernsehen [Seite 192]
7.3.1 - 6.3.1 Intradiegetische Texte [Seite 192]
7.3.2 - 6.3.2 Extradiegetische Texte [Seite 193]
7.3.3 - 6.3.3 Intra- und extradiegetische Texte im gleichen Beitrag [Seite 198]
7.4 - 6.4 Sekundär gesprochene Texte [Seite 201]
7.5 - 6.5 Primär gesprochene Texte [Seite 203]
8 - 7 Realität - Fiktion - Inszenierung [Seite 213]
8.1 - 7.1 Realität und Fiktionalisierung [Seite 213]
8.2 - 7.2 Außermediale Realität, die im Medium "nur" präsentiert wird [Seite 217]
8.3 - 7.3 Innermediale nicht-fiktionale Realität [Seite 221]
8.4 - 7.4 Im Medium nachgespielte außermediale Wirklichkeit [Seite 223]
8.5 - 7.5 Spiel mit Realität und Fiktion: die versteckte Kamera [Seite 226]
8.6 - 7.6 Nicht ohne weiteres erkennbare Arten von Fiktionalisierung [Seite 226]
9 - 8 Presse-Textsorten [Seite 231]
9.1 - 8.1 Medientextsorten - Allgemeines [Seite 231]
9.2 - 8.2 Kriterien und Klassifikationen [Seite 232]
9.3 - 8.3 Einzelne Textsorten [Seite 239]
9.3.1 - 8.3.1 Meldung [Seite 239]
9.3.2 - 8.3.2 Bericht [Seite 240]
9.3.3 - 8.3.3 Kommentar [Seite 241]
9.3.4 - 8.3.4 Reportage [Seite 242]
9.3.5 - 8.3.5 Interview und Zitatenbericht [Seite 246]
9.4 - 8.4 Tendenzen [Seite 248]
9.4.1 - 8.4.1 Vermischung der Textsorten [Seite 249]
9.4.2 - 8.4.2 Annäherung an den Hypertext [Seite 261]
9.4.3 - 8.4.3 Ein neuer Presse-Typ: Gratispresse [Seite 263]
10 - 9 Nachrichtensendungen [Seite 267]
10.1 - 9.1 Radionachrichten [Seite 267]
10.1.1 - 9.1.1 Standard-Form [Seite 268]
10.1.2 - 9.1.2 Nachrichtenmagazine [Seite 279]
10.2 - 9.2 Textsorten in Fernsehnachrichten [Seite 283]
10.2.1 - 9.2.1 Formate [Seite 283]
10.2.2 - 9.2.2 Textsorten [Seite 285]
10.2.3 - 9.2.3 Zur Sprache einzelner Textsorten [Seite 292]
10.2.3.1 - 9.2.3.1 Sprechermeldung und Anmoderation [Seite 292]
10.2.3.2 - 9.2.3.2 Filmmeldung [Seite 295]
10.2.3.3 - 9.2.3.3 Korrespondentenbericht [Seite 296]
10.2.3.4 - 9.2.3.4 Kommentar [Seite 304]
10.2.3.5 - 9.2.3.5 Interview [Seite 307]
10.2.3.6 - 9.2.3.6 Statement [Seite 311]
10.2.4 - 9.2.4 Tendenzen [Seite 312]
10.3 - 9.3 Narration [Seite 316]
10.3.1 - 9.3.1 Nachrichten als Erzählungen [Seite 316]
10.3.2 - 9.3.2 Der Erzähler als Interpret [Seite 323]
10.3.3 - 9.3.3 Die Perspektivik des Erzählers [Seite 324]
10.3.4 - 9.3.4 Das Wissen des Erzählers [Seite 328]
10.3.5 - 9.3.5 Die Quellen der erzählten Geschichte [Seite 332]
10.3.6 - 9.3.6 Der TEXT des Erzählers [Seite 337]
11 - 10 Moderation [Seite 341]
11.1 - 10.1 Magazin und Moderation [Seite 341]
11.2 - 10.2 Moderation in Radio-Begleitprogrammen [Seite 346]
11.2.1 - 10.2.1 Das Konzept "Moderator" [Seite 346]
11.2.2 - 10.2.2 Der Text des Moderators [Seite 348]
11.2.2.1 - 10.2.2.1 Kurztexte [Seite 348]
11.2.2.2 - 10.2.2.2 Scherz und Ernst [Seite 350]
11.2.3 - 10.2.3 Der Moderator und sein situatives Umfeld [Seite 353]
11.2.4 - 10.2.4 Veränderungen [Seite 358]
11.2.4.1 - 10.2.4.1 Co-Moderation [Seite 358]
11.2.4.2 - 10.2.4.2 Formalität und Informalität [Seite 363]
11.2.4.3 - 10.2.4.3 Erweitertes Funktionsspektrum [Seite 364]
11.2.4.4 - 10.2.4.4 Hörer-Telefon [Seite 367]
11.2.4.5 - 10.2.4.5 Scharnierfunktion [Seite 370]
12 - 11 Fachexterne Kommunikation [Seite 373]
12.1 - 11.1 Fachkommunikation - Medienkommunikation [Seite 373]
12.2 - 11.2 Techniken der Vermittlung von Fachwissen [Seite 376]
12.2.1 - 11.2.1 Lexikalische Erläuterungen [Seite 377]
12.2.2 - 11.2.2 Reduktion der Komplexität [Seite 379]
12.2.3 - 11.2.3 Personalisierung [Seite 380]
12.2.4 - 11.2.4 Dramatisierung und Emotionalisierung [Seite 381]
12.3 - 11.3 Zwei zusammenhängende Beispiele [Seite 381]
12.3.1 - 11.3.1 Presse: Das schwarze Loch [Seite 381]
12.3.2 - 11.3.2 Fernsehen: Gesundheitssendung [Seite 387]
12.4 - 11.4 Vergleich der Medien [Seite 393]
13 - 12 Areale Aspekte [Seite 395]
13.1 - 12.1 Die nationalen Varianten des Deutschen [Seite 395]
13.2 - 12.2 Standardsprache - Umgangssprache - Mundarten [Seite 397]
13.3 - 12.3 Ein Beispiel: Deutsche Schweiz [Seite 402]
13.3.1 - 12.3.1 Diglossie in den Medien [Seite 402]
13.3.2 - 12.3.2 Radio [Seite 406]
13.3.3 - 12.3.3 Fernsehen [Seite 408]
13.3.3.1 - 12.3.3.1 Die Verteilung der Varietäten [Seite 408]
13.3.3.2 - 12.3.3.2 Faktoren der Sprachwahl im einzelnen [Seite 410]
14 - 13 Text und Bild [Seite 419]
14.1 - 13.1 Das Problem [Seite 419]
14.2 - 13.2 Das Bild [Seite 420]
14.2.1 - 13.2.1 Produktion [Seite 421]
14.2.2 - 13.2.2 Mediale Aspekte [Seite 422]
14.2.3 - 13.2.3 Semantische Aspekte [Seite 422]
14.2.4 - 13.2.4 Semiotische Aspekte [Seite 425]
14.2.5 - 13.2.5 Pragmatisch-funktionale Aspekte [Seite 429]
14.2.6 - 13.2.6 Interaktive Aspekte [Seite 430]
14.3 - 13.3 Text - Bild - Relationen [Seite 432]
14.3.1 - 13.3.1 Formale Relationen [Seite 433]
14.3.1.1 - 13.3.1.1 Intradiegetisch/extradiegetisch [Seite 433]
14.3.1.2 - 13.3.1.2 Synchron/ asynchron [Seite 434]
14.3.1.3 - 13.3.1.3 Syntop/asyntop [Seite 435]
14.3.1.4 - 13.3.1.4 live/non-live [Seite 436]
14.3.1.5 - 13.3.1.5 Überlappend/nicht-überlappend [Seite 437]
14.3.2 - 13.3.2 Semantische Relationen [Seite 437]
14.3.3 - 13.3.3 Pragmatisch-funktionale Relationen [Seite 445]
14.3.4 - 13.3.4 Der Fluss der Informationen auf beiden Kanälen und ihr wechselseitiger Bezug [Seite 455]
15 - 14 "Neue Medien" [Seite 457]
15.1 - 14.1 "Massenmedien" in den "Neuen Medien" [Seite 457]
15.2 - 14.2 Hypertexte [Seite 460]
15.3 - 14.3 Online-Zeitungen und Online-Zeitschriften [Seite 463]
15.3.1 - 14.3.1 Multimodalität: Text, Bild, Film und Ton [Seite 465]
15.3.2 - 14.3.2 Non-Linearität: Cluster-Texte [Seite 469]
15.3.3 - 14.3.3 Interaktivität/Interaktion: Leserbriefe, Kommentarfunktion, Diskussionsforen [Seite 474]
15.3.4 - 14.3.4 Virtualität [Seite 481]
15.4 - 14.4 Hypertext-typische Gestaltungsprobleme bei Online-Zeitungen [Seite 482]
15.4.1 - 14.4.1 Die Einstiegsseite [Seite 483]
15.4.2 - 14.4.2 Navigation [Seite 489]
15.4.3 - 14.4.3 Sequenzierung und Rahmung [Seite 494]
15.4.4 - 14.4.4 Online-Zeitung: Kopie oder Alternative zur Printversion? [Seite 495]
16 - 15 "Made-for-mobile": Analoge und digitale Zeitungen im Vergleich [Seite 499]
16.1 - 15.1 Transmedialität - Intermedialität - Medienwechsel [Seite 500]
16.2 - 15.2 Intermedialer Vergleich [Seite 502]
17 - Literaturverzeichnis [Seite 513]
18 - Anhang [Seite 535]
19 - Transkriptionsrichtlinien [Seite 535]
20 - Abkürzungen für Medien [Seite 537]
21 - Index [Seite 539]