Mueda, Nos Labirintos dos Ritos de Iniciac¸a~o
1st Edition
Published on 26. July 2024
262 pages
978-65-254-8162-3 (ISBN)
Description
O escritor Carlos Paradona Rufino Roque, sem ser antropólogo, traz-nos um autêntico manual dos ritos de iniciação praticados pelos povos da província nortenha de Cabo Delgado, fustigada pela guerra terrorista há quase meia década. O epicentro do enredo é Mueda (conhecido nos anais da história do país pela saga do massacre, mas, sobretudo, como símbolo de resistência contra o colonialismo), mas o seu círculo abrange povoações nacionais mediatizadas pelo terrorismo e/ou pela sua gêmea "gás do Rovuma" (Palma, Macomia, Muidumbue, Mbau, Nangade, Quissanga) e povoações do lado da Tanzania, Zanzibar, Mombassa, Ilhas Comores, com quem sempre fez comércio etc.
O romance Mueda que percorre os meandros dos "ritos de iniciação" tem, na literatura moçambicana, antecessores ilustres - Mia Couto, Paulina Chiziane... -, cujo valor literário das obras está no moçambicanizar ritos locais/particulares, mas também em fazer crescer e moçambicanizar a língua portuguesa introduzindo nela ritos, sabores e falares das nossas diferentes maneiras de dar razão à existência.
Severino E. Ngoenha
Alcido G. Nhumaio
O romance Mueda que percorre os meandros dos "ritos de iniciação" tem, na literatura moçambicana, antecessores ilustres - Mia Couto, Paulina Chiziane... -, cujo valor literário das obras está no moçambicanizar ritos locais/particulares, mas também em fazer crescer e moçambicanizar a língua portuguesa introduzindo nela ritos, sabores e falares das nossas diferentes maneiras de dar razão à existência.
Severino E. Ngoenha
Alcido G. Nhumaio
More details
Person
Carlos Paradona Rufino Roque frequentou o Ciclo Preparatório Dr. Baltazar Rebelo de Sousa e o Liceu Pêro de Anaia, na Cidade da Beira, e fez parte do primeiro grupo de estudantes moçambicanos enviado a República de Cuba, em 1977.
Em 1980 publicou os seus primeiros poemas na página Diálogo do extinto jornal Notícias da Beira. Colaborou ainda com poesia, contos e ensaios nas páginas Diálogo do Diário de Moçambique, Letras e Artes do Jornal Domingo, nas Revistas Tempo, Charrua, Forja e Eco ao longo das décadas de oitenta e de noventa. Em 1991, apresentou a público o seu livro de poemas A Gestação do Luar e, mais tarde, os romances Tchanaze, a Donzela de Sena (1ª Ed., 2009) obra vencedora do Prémio Internacional PEN Translate 2022, na Inglaterra, N'tsai Tchassassa, A Virgem de Missangas (1ª Ed., 2013), Carota N'tchakatcha, Feitiços e Mitos (1ª Ed.,2018), Mueda, Nos Labirintos dos Ritos de Iniciação (1ª Ed., 2022) e Pita Kufa, O Leito da Morte (2024).
Tem obras publicadas em Portugal e Espanha e consta numa antologia bilingue de contos de escritores da CPLP editada em 2022 em Macau, República Popular da China.
Carlos Paradona Rufino Roque é membro da Associação dos Escritores Moçambicanos (AEMO) desde a sua fundação, e representa Moçambique, desde 2009, no Corpo de Jurado do Grande Prémio SONANGOL de Literatura, República de Angola.
Em 1980 publicou os seus primeiros poemas na página Diálogo do extinto jornal Notícias da Beira. Colaborou ainda com poesia, contos e ensaios nas páginas Diálogo do Diário de Moçambique, Letras e Artes do Jornal Domingo, nas Revistas Tempo, Charrua, Forja e Eco ao longo das décadas de oitenta e de noventa. Em 1991, apresentou a público o seu livro de poemas A Gestação do Luar e, mais tarde, os romances Tchanaze, a Donzela de Sena (1ª Ed., 2009) obra vencedora do Prémio Internacional PEN Translate 2022, na Inglaterra, N'tsai Tchassassa, A Virgem de Missangas (1ª Ed., 2013), Carota N'tchakatcha, Feitiços e Mitos (1ª Ed.,2018), Mueda, Nos Labirintos dos Ritos de Iniciação (1ª Ed., 2022) e Pita Kufa, O Leito da Morte (2024).
Tem obras publicadas em Portugal e Espanha e consta numa antologia bilingue de contos de escritores da CPLP editada em 2022 em Macau, República Popular da China.
Carlos Paradona Rufino Roque é membro da Associação dos Escritores Moçambicanos (AEMO) desde a sua fundação, e representa Moçambique, desde 2009, no Corpo de Jurado do Grande Prémio SONANGOL de Literatura, República de Angola.
