
Utterance Structure
Description
Alles über E-Books | Antworten auf Fragen rund um E-Books, Kopierschutz und Dateiformate finden Sie in unserem Info- & Hilfebereich.
More details
Other editions
Additional editions

Persons
Content
- UTTERANCE STRUCTURE
- Editorial page
- Title page
- Copyright page
- Table of contents
- Preface
- Acknowledgements
- 1. Introduction
- 1.1 Aims and scope
- 1.2 "Second language acquisition by adult immigrants": The European Science Foundation project
- 1.2.1 Motivation and organisation
- 1.2.2 Design
- 1.3 Data base: The Charlie Chaplin retelling
- Notes
- 2. Framework
- 2.1 Introduction
- 2.2 The learner's problem of arranging words
- 2.3 Transfer and universal principles
- 2.4 A sample analysis: Vito
- 2.4.1 The informant
- 2.4.2 Vito's linguistic repertoire
- 2.4.3 The shipyard episode
- 2.4.4 Vito's basic patterns
- 2.4.5 Summary
- 2.5 Some guiding hypotheses
- 2.5.1 Phrasal conditions
- 2.5.2 Semantic constraints
- 2.5.3 Pragmatic factors
- 2.5.4 Summary
- Notes
- 3. The acquisition of English
- 3.1 Introduction
- 3.1.1 The informants and data
- 3.1.2 Some notes on spoken English
- 3.1.3 Some notes on Punjabi
- 3.1.4 A note on spoken Italian
- 3.2 Punjabi - English: Madan
- 3.2.1 The informant
- 3.2.2 Cycle I
- 3.2.3 Cycle II
- 3.2.4 Cycle III
- 3.3 Punjabi - English: Comparative data
- 3.3.1 Ravinder
- 3.3.2 Punjabi - English: Summary
- 3.4 Italian - English: Andrea
- 3.4.1 The informant
- 3.4.2 Cycle I
- 3.4.3 Cycle II
- 3.4.4 Cycle III
- 3.4.5 Conclusions
- 3.5 Italian - English: Comparative data
- 3.5.1 Santo
- 3.5.2 Italian - English: Summary
- 3.6 Summary of learners of English
- 3.6.1 Patterns
- 3.6.2 Referent introduction and reference maintenance
- 3.6.3 Verbal morphology and subordination
- Notes
- 4. The acquisition of German
- 4.1 Introduction
- 4.1.1 Presentationof the chapter
- 4.1.2 Word order in German
- 4.1.3 A quote on word order in Turkish
- 4.2 Italian - German: Tino
- 4.2.1 The informant
- 4.2.2 Cycle I
- 4.2.3 Cycle II
- 4.2.4 Cycle III
- 4.2.5 Short summary
- 4.3 Italian - German: Angelina
- 4.3.1 The informant
- 4.3.2 Cycle I
- 4.3.3 Cycle II
- 4.3.4 Cycle III
- 4.3.5 Summary
- 4.4 Italian - German: Comparative data
- 4.4.1 Gina
- 4.4.2 Cycle I
- 4.4.3 Changesin the second and third cycle
- 4.4.4 A note on Vito
- 4.5 Summary of Italian learners
- 4.6 Turkish - German: Çevdet
- 4.6.1 The informant
- 4.6.2 Cycle I
- 4.6.3 Cycle II
- 4.6.4 Cycle III
- 4.6.5 Summary
- 4.7 Turkish - German: Ayshe
- 4.7.1 The informant
- 4.7.2 Cycle I
- 4.7.3 Cycle II
- 4.7.4 Cycle III
- 4.7.5 Summary of Turkish informants
- 4.8 Summary of German learners
- 4.8.1 Principles
- 4.8.2 Finite and infinite utterance organisation
- 4.8.3 Semantic and pragmatic constraints
- 4.8.4 Conclusion
- Notes
- 5. The acquisition of Dutch
- 5.1 Introduction
- 5.1.1 Presentation of the chapter
- 5.1.2 Word order in Dutch
- 5.1.3 Some notes on Moroccan Arabic
- 5.2 Turkish - Dutch: Mahmut
- 5.2.1 The informant
- 5.2.2 Cycle II: First retelling
- 5.2.3 Cycle III: Second retelling
- 5.2.4 Cycle I: Personal narrative
- 5.2.5 A short summary
- 5.3 Turkish - Dutch: Ergiin
- 5.3.1 The informant
- 5.3.2 Cycle II: First retelling
- 5.3.3 Cycle III: Second retelling
- 5.3.4 Cycle I: Personal narrative
- 5.3.5 A short summary
- 5.4 Moroccan - Dutch: Fatima
- 5.4.1 The informant
- 5.4.2 Cycle II: First retelling
- 5.4.3 CycleIII: Second retelling
- 5.4.4 Cycle I: Personal narrative
- 5.4.5 A short summary
- 5.5 Moroccan - Dutch: Mohamed
- 5.5.1 The informant
- 5.5.2 Cycle II: First retelling
- 5.5.3 Cycle III: Second retelling
- 5.5.4 Cycle I: Personal narrative
- 5.5.5 A short summary
- 5.6 Summary of learners of Dutch
- 6. The acquisition of French
- 6.1 Introduction
- 6.1.1 Presentation of the chapter
- 6.1.2 Word order in spoken French
- 6.1.3 The native speaker retelling
- 6.1.4 A note on word order in spoken Spanish
- 6.2 Moroccan - French: Zahra
- 6.2.1 The informant
- 6.2.2 Cycle I
- 6.2.3 Cycle II
- 6.2.4 Cycle III
- 6.3 Moroccan - French: Comparative data
- 6.3.1 Abdelmalek
- 6.3.2 Summary and comparison with conversational data
- 6.4 Spanish - French: Paula
- 6.4.1 The informant
- 6.4.2 Cycle I
- 6.4.3 Cycle II
- 6.4.4 Cycle III
- 6.5 Spanish - French: Comparative data
- 6.5.1 Introduction
- 6.5.2 Pattern A.
- 6.5.3 Pattern B.
- 6.5.4 Pattern C.
- 6.5.5 Internal structure of NP and pattern D.
- 6.5.6 Subordination
- 6.5.7 Summary
- 6.6 Summary of learners of French
- 6.6.1 The representativity of the data
- 6.6.2 Linguistic repertoire
- 6.6.3 The acquisition of patterns
- Notes
- 7. Conclusions
- 7.1 Introduction
- 7.2 Focus last, Controller first, and the finite-nonfinite distinction
- 7.2.1 Topic-focus, quaestio, and the interrelation between text and utterance
- 7.2.2 Finite-nonfinite and the control asymmetry
- 7.3 The "basic variety" - what it looks like, how it is approached, and why development goes beyond
- 7.3.1 The basic variety
- 7.3.2 Towards the basic variety
- 7.3.3 Why go beyond the basic variety?
- 7.4 Competing constraints: development beyond the basic variety
- 7.4.1 Development of a third person pronoun system
- 7.4.2 Focalisation devices
- 7.4.3 Development of verb morphology and means for subordination
- 7.5 Possible influences of the source language
- 7.6 Uncontrolled factors
- 7.6.1 The retelling in relation to other activities
- 7.6.2 Individual variation
- 7.7 Towards a theory of the logic of acquisition
- Notes
- Glossary
- References
- Author Index
- Subject Index
System requirements
File format: PDF
Copy-Protection: Adobe-DRM (Digital Rights Management)
System requirements:
- Computer (Windows; MacOS X; Linux): Install the free reader Adobe Digital Editions prior to download (see eBook Help).
- Tablet/smartphone (Android; iOS): Install the free app Adobe Digital Editions or the app PocketBook before downloading (see eBook Help).
- E-reader: Bookeen, Kobo, Pocketbook, Sony, Tolino and many more (only limited: Kindle).
The file format PDF always displays a book page identically on any hardware. This makes PDF suitable for complex layouts such as those used in textbooks and reference books (images, tables, columns, footnotes). Unfortunately, on the small screens of e-readers or smartphones, PDFs are rather annoying, requiring too much scrolling.
This eBook uses Adobe-DRM, a „hard” copy protection. If the necessary requirements are not met, unfortunately you will not be able to open the eBook. You will therefore need to prepare your reading hardware before downloading.
Please note: We strongly recommend that you authorise using your personal Adobe ID after installation of any reading software.
For more information, see our eBook Help page.