junOST
Beiträge zur ersten Schweizerischen Konferenz junger Slavistinnen und Slavisten
Published on 20. May 2016
432 pages
978-3-290-22043-3 (ISBN)
Description
Der Sammelband vereint Beiträge von Teilnehmenden an der ersten Schweizerischen Studierenden- und Doktorierendenkonferenz, die je im Fachgebiet der Slavistik organisiert worden ist und die im April 2012 in Basel auf eine Initiative von Studierenden hin stattfand. Auch in wissenschaftskommunikativer Hinsicht erschliesst das Buch Neuland: Die Beiträge sind in sechs verschiedenen Sprachen verfasst (deutsch, französisch, russisch, serbokroatisch, tschechisch, polnisch - alle mit englischen Abstracts ergänzt), die nicht nur die Forschungs- und Gegenstandssprachen der schweizerischen Slavistik darstellen, sie bilden auch die tatsächliche Sprachenvielfalt der Konferenz selbst ab. Das Buch gibt Einblick in die gegenwärtigen Tendenzen in der Slavistik und ihre nationalen Eigenheiten.
More details
Other editions
Additional editions
Valérie Henzen | Anna Hodel | Sophia Polek
junOST
Beiträge zur ersten Schweizerischen Konferenz junger Slavistinnen und Slavisten
Book
10/2014
Theologischer Verlag Zürich
€72.00
Shipment within 5-7 days
Persons
Herausgeber/-innen
Anna Hodel, lic. phil., Jahrgang 1982, ist wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Basel.
Sophia Polek, BA, Jahrgang 1991, ist Studentin an der Universität Basel.
Valérie Henzen, MA, Jahrgang 1987, ist Studentin an der Universität Basel.
Anna Hodel, lic. phil., Jahrgang 1982, ist wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Basel.
Sophia Polek, BA, Jahrgang 1991, ist Studentin an der Universität Basel.
Valérie Henzen, MA, Jahrgang 1987, ist Studentin an der Universität Basel.
Content
- Intro
- Haupttitel
- Impressum
- Inhalt
- Vorwort
- (RAUM)SPIEL
- Iuliana Matasova: «???????????» ????????? ??? «????????????» ? ??????? ?. ???????????. Die Labyrinth-Symbolik als «Bodenlosigkeit» in den Romanen V. Domontovics
- Maria Lebedeva: «??? ???? ??????»: ????? ????????? ?????? ??? ??????? ????? ? ?????? ?. ?. ????????? ?????? ? ????????? «Kein Schach dem König». Die Szene des Schachspiels als Subtext im Roman Master und Margarita von M.A. Bulgakov
- Olga Krutowski: «???????, ???????? ????? ? ???????? ???????». ? ???????? ???????? ? ??????? ?????????? 1830-1860-? ?????. «Meine Herren, legen wir die Karten nieder und zählen.» Zum Portrait des Bankrotts in der russischen Literatur der 1830-1860er Jahre
- Stefan Schmidt: Der Raum als Bild im Text: Zur Verschränkung spatialen und visuellen Erkennens in literarischen Texten des russischen Symbolismus
- Marek Dobrý:Zrcadlení v cerné dáme aneb sachy vrostlé do literatury. Widerspiegelung in der schwarzen Dame oder ein Schachspiel, eingewachsen in die Literatur
- Jan Nemcek: Prostor Sudet a cesko-polského pomezí v soucasné ceské poezii. Das Sudetenland und die tschechisch-polnische Grenze in der zeitgenössischen tschechischen Poesie
- Patrycja Spytek: Literatura rosyjska w "Dzienniku pisanym noca" Gustawa Herlinga-Grudzinskiego. Die russische Literatur in «Tagebuch bei Nacht geschrieben» von Gustaw Herling-Grudzinski
- (POST)SOZIALISMUS - (POST)MODERNE
- Svetlana Pachomova: ????????????????? ????????? ? ??????????? ??????? ?????. Erzählstrategien in der zeitgenössischen russischen Prosa
- Tatiana Muravjova: ????? ????? ? ??????????? ??????????? ??????: ??????, ????????, ????, ????????, ???????, ?????. Neue Formen in der zeitgenössischen weissrussischen Literatur: Verset, versakaz, znom, kvantema, puntkir, zl?sa
- Lidija Rezonicnik: Polski modernizm literacki a film. Der polnische literarische Modernismus und der Film
- Ol'ga Oniscuk: ??????? ????? ?????????? ? ?????????? ?????? ? ??????: ??????-??????? ???. ???????? ? Pod mocnym aniolem ?. ??????. Der Mensch in der Epoche des Sozialismus in der Literatur Russlands und Polens: Moskau - Petuski von V. Jerofeev und Unter dem starken Engel von E. Pilch
- Tomasz Rawski:Socijalisticka revolucija. Politicki mit u jugoslavenskom partizanskom filmu. Die sozialistische Revolution. Politischer Mythos im jugoslawischen Partisanenfilm
- Ana Arambasic: Kriminalroman und Phantastik im erzählerischen Werk von Pavao Pavlicic
- FRAUENFIGUREN UND GENDER
- Elena Lepiseva: ??? «??????? ???????» ? ??????????? ? ??????? ??????????? ????????? ????? ?? - ?????? ??I ??. Der Typ der Businesswoman in der weissrussischen und russischen Dramaturgie des letzten Drittels des 20. bis zum Anfang des 21. Jahrhunderts
- Marina Mijoc: Figura zene u hrvatskoj renesansnoj knjizevnosti. Die Figur der Frau in der kroatischen Renaissance-Literatur
- Zeljko Predojevic: O ljubavnom pismu u suvremenoj hrvatskoj knjizevnosti kroz vizuru poetike ljubavnoga romana. Zum Liebesbrief in der zeitgenössischen kroatischen Literatur aus der Perspektive der Liebesromanpoetik
- POLITIK, SPRACHE UND (NEUE) MEDIEN
- Domagoj Kostanjevac: Politicka korektnost i govor mrznje u hrvatskom politickom diskursu. Political correctness und hate speech im kroatischen politischen Diskurs
- Julie Tichitchkina : Agressivité verbale dans les médias russes
- Péter Langenthal: Pseudoanglizmi u govoru mladih Zagrepcana. Pseudoanglismen in der Sprache junger Zagreber
- Yvona Esterková: Analýza novorocních projevu prezidentu Ceské republiky. Analyse der Neujahresreden der Präsidenten der Tschechischen Republik
- Alla Krasnokutskaya: Interaktive Einheiten in der deutsch- und russischsprachigen Netzkommunikation
- Margarita Chazanova: ?????????? ???? ? ?????????: ???????? ???????????????? ? ???????? ?????. Die ukrainische Sprache im Internet: Sprachpraxis und Sprachnorm
- Lucie Radková: Mluva odsouzených v psychosociálních souvislostech. Die Sprache von Verurteilten im psychosozialen Kontext
- TRANSLATOLOGIE UND INNERSLAVISCHE KOMMUNIKATIVITÄT
- Anna Agapova: ???? ???????? ? ????????? ?????????-?????????: ??? ????????? ???????? ??????? ????? ?? ??????? ????. Nina Sul'gina und Ekaterina Borbakova-Timoskina: Zwei Übersetzungsstrategien von tschechischer Prosa ins Russische
- Martyna Ecler: ????????? ???????? ??????? ???????? ? ???????? ?????????? ?????? ? ????????? ????. Übersetzung von sprachlich markierter nationaler oder ethnischer Identität in der Literatur
- Silvia Ivanidesová: Bilingvizam i njegovo mjesto u teoriji i procesu prevodenja. Zweisprachigkeit und ihr Platz in der Theorie und im Prozess des Übersetzens
- Anna-Maria Meyer: Slavische Plansprachen auf dem Weg ins 21. Jahrhundert
- Jana Macurová: ??? ???????: ?????????? ???? ????????? ????????, ??????????? ? ????????? ??????. Unser Tschechisch: Schriftlicher Ausdruck von russischen, ukrainischen und polnischen MuttersprachlerInnen
- Biographien der Autoren und Autorinnen
