VMware vSphere 4

... Vorwort ... 21

1 ... Einleitung ... 33
... 1.1 ... Server-Virtualisierung ... 33
... 1.2 ... Die VMware-Produktfamilie ... 41
... 1.3 ... Einführung in VMware vSphere ... 43

2 ... vSphere-Architektur ... 55
... 2.1 ... Bestandteile der virtuellen Infrastruktur ... 55
... 2.2 ... vSphere-Host ... 56
... 2.3 ... vCenter-Server ... 61
... 2.4 ... Architektur eines vSphere-Hosts ... 69
... 2.5 ... Grundlagen der CPU-Virtualisierung ... 71
... 2.6 ... Grundlagen der Memory-Virtualisierung ... 80
... 2.7 ... Grundlagen der Hardwarevirtualisierung ... 85

3 ... VMotion und Storage VMotion ... 89
... 3.1 ... VMotion ... 89
... 3.2 ... Storage VMotion ... 106

4 ... Cluster ... 119
... 4.1 ... Cluster-Objekt ... 119
... 4.2 ... HA-Cluster ... 123
... 4.3 ... DRS-Cluster ... 151
... 4.4 ... Fault-Tolerance ... 164

5 ... Installation ... 175
... 5.1 ... VMware vSphere 4.0 ... 175
... 5.2 ... Upgrade auf vSphere von ESX 3.x ... 207
... 5.3 ... VMware vSphere 4i ... 216
... 5.4 ... VMware vCenter ... 224
... 5.5 ... VMware vCenter Converter Standalone ... 260
... 5.6 ... VMware Consolidated Backup ... 261
... 5.7 ... Hochverfügbarkeit vCenter-Server ... 262
... 5.8 ... Lizenzierung ... 276
... 5.9 ... VMware Data Recovery ... 279

6 ... Verwaltungsmöglichkeiten ... 283
... 6.1 ... Weboberfläche ... 283
... 6.2 ... Service Console ... 286
... 6.3 ... vSphere-Client ... 289
... 6.4 ... vCenter-Server ... 296
... 6.5 ... Remote Command-Line Interface ... 304
... 6.6 ... VMware vSphere PowerCLI(ehemals Virtual Infrastructure Toolkit) ... 308

7 ... Netzwerk ... 311
... 7.1 ... Netzwerk-Physik ... 311
... 7.2 ... Virtuelle Netzwerke ... 321
... 7.3 ... Architektur-Beispiele ... 363

8 ... Storage-Architektur ... 373
... 8.1 ... Lokale Medien ... 373
... 8.2 ... Die Wahl: Block oder File ... 380
... 8.3 ... Storage Area Network -- Was ist eigentlich ein SAN? ... 382
... 8.4 ... Infiniband ... 384
... 8.5 ... Kommunikationsadapter ... 384
... 8.6 ... FC-Speichernetzwerk ... 395
... 8.7 ... iSCSI-Speichernetzwerk ... 401
... 8.8 ... Network-attached Storage ... 405
... 8.9 ... VMware-Storage-Architektur ... 409
... 8.10 ... Best Practices Storage ... 446

9 ... Storage-Konfiguration unter VMware ... 453
... 9.1 ... Verwendungszwecke von Storage ... 454
... 9.2 ... Einrichtung und Konfiguration von Datastores ... 455
... 9.3 ... Umgang mit Datastores ... 485
... 9.4 ... NetApp-Spezialitäten ... 492

10 ... Hersteller-Best-Practices ... 523
... 10.1 ... Storage-Produkte ... 523
... 10.2 ... Storage-Virtualisierung ... 575

11 ... Konfiguration von ESX und vCenter ... 599
... 11.1 ... Host-Profiles ... 599
... 11.2 ... NTP ... 605
... 11.3 ... SNMP ... 612
... 11.4 ... DNS ... 615
... 11.5 ... Einrichtung von Resource-Pools ... 616
... 11.6 ... VMware vApp ... 619
... 11.7 ... Automatisches Starten und Stoppen der VMs mit dem Host ... 626
... 11.8 ... vSphere-Firewall ... 627
... 11.9 ... Lizenz-Server ... 631
... 11.10 ... Erweiterte Konfiguration ... 638
... 11.11 ... vCenter-Berechtigungen ... 643
... 11.12 ... Performance-Daten des Hosts im vCenter ... 652
... 11.13 ... Weitere Funktionen des vCenters ... 658
... 11.14 ... vCenter-Konfigurationseinstellungen ... 668
... 11.15 ... Einrichten von Alarmen ... 676

12 ... Konfiguration von vCenter-Add-ons ... 681
... 12.1 ... Einsatz des vCenter Update Managers ... 681
... 12.2 ... Einsatz des VMware vCenter Converters ... 700
... 12.3 ... VMware Guided Consolidation ... 719
... 12.4 ... VMware vCenter Linked Mode ... 719
... 12.5 ... VMware vCenter Server Heartbeat ... 722
... 12.6 ... VMware Data Recovery ... 742

13 ... Virtuelle Maschinen ... 751
... 13.1 ... Grundlagen ... 751
... 13.2 ... Erstellung von virtuellen Maschinen ... 760
... 13.3 ... Eigenschaften einer virtuellen Maschine -- Optionen ... 768
... 13.4 ... Ressourcenmanagement einer VM ... 780
... 13.5 ... Starten, Stoppen und weitere Power-Aktivitäten ... 787
... 13.6 ... Installation des Gastbetriebssystems ... 789
... 13.7 ... Konfiguration und Anpassung von virtuellen Maschinen ... 791
... 13.8 ... Optimierung einer virtuellen Maschine ... 796
... 13.9 ... VMware Tools ... 798
... 13.10 ... Migration von virtuellen Maschinen ... 804
... 13.11 ... Templates und Clones ... 805
... 13.12 ... Anpassen der Gastbetriebssysteme ... 809
... 13.13 ... Snapshots ... 815
... 13.14 ... Die virtuelle Maschine im vSphere-Client ... 821
... 13.15 ... Erweitertes VM-Management ... 828

14 ... Ausfallsicherheit ... 831
... 14.1 ... Sicherung -- Rücksicherung ... 831
... 14.2 ... Cluster-Konfiguration ... 854
... 14.3 ... Virtual Machine Monitoring ... 866
... 14.4 ... Fault-Tolerance ... 869

15 ... Sicherheit ... 871
... 15.1 ... Service-Console-Netzwerk ... 872
... 15.2 ... VMware ESX 4i ... 872
... 15.3 ... root-Zugriff ... 872
... 15.4 ... Benutzerverwaltung ... 881
... 15.5 ... Firewall ... 887
... 15.6 ... SSL-Zertifikat ... 894
... 15.7 ... Überwachung ... 895
... 15.8 ... Protokollierung ... 896
... 15.9 ... Nützliche Zusatzsoftware ... 898
... 15.10 ... Virtuelle Maschinen in der DMZ ... 901
... 15.11 ... VMware vShield Zones ... 903
... 15.12 ... VMs und der Virenschutz ... 913
... 15.13 ... VMware VMsafe API ... 915

16 ... Kapazitätsplanung mit dem VMware Capacity Planner ... 917
... 16.1 ... Erste Vorüberlegungen zu einem Migrationsprojekt ... 918
... 16.2 ... Arbeitsweise und Funktion des Capacity Planners ... 920
... 16.3 ... Der Capacity Planner ... 925
... 16.4 ... Die Arbeit mit dem Data Collector ... 925
... 16.5 ... Das Dashboard im Detail ... 932
... 16.6 ... Ablauf eines Kapazitätsplanungsprojekts ... 947
... 16.7 ... Auswertung ... 954

17 ... Zusatzsoftware von VMware ... 965
... 17.1 ... Automatisierung ... 965
... 17.2 ... Billing: VMware vCenter Chargeback ... 975
... 17.3 ... Performance: VMware vCenter AppSpeed ... 979
... 17.4 ... Desktop ... 982
... 17.5 ... vCenter Site Recovery Manager ... 995

18 ... Die Lizenzierung von vSphere ... 1005
... 18.1 ... Die unterschiedlichen Pakete ... 1006
... 18.2 ... Support und Subscription ... 1010
... 18.3 ... Die vSphere 4-Lizenzen ... 1019
... 18.4 ... Die VI 3-Lizenzierung ... 1024

... Die Autoren ... 1031

... Index ... 1033