Hobson-Jobson

This work should appeal to an audience interested in words and their origins, in the history of colonial India, and in specialist fields such as the flora, fauna, diet and customs and practices of the sub-continent. Apparently standard English words acquired new meanings in India - "jelly", for example, is a vitrified brick refuse used as metal for roads.