Shanghai Tango
Mein Leben als Soldat und Tänzerin
Published on 16. March 2006
Book
Hardback
224 pages
978-3-7645-0216-4 (ISBN)
Description
Soldat und Tänzerin: Die einzigartig faszinierende Lebensgeschichte von Jin Xing
1967 kommt Jin Xing als Sohn koreanischer Eltern in der Mandschurei zur Welt. Mit neun Jahren beginnt seine beispiellose Karriere, als Jin Xing seine Eltern überredet, einer Tanzausbildung beim chinesischen Militär zuzustimmen. Das Programm ist hart, neben klassischem Ballett und Volkstanz lernt der kleine Junge Gewehre zu reinigen und Handgranaten zu werfen.
Doch bereits als Kind spürt Jin Xing, dass sein Körper die falsche Hülle ist, der Tanz jedoch sein Weg, seine Seele auszudrücken. Als berühmter chinesischer Tänzer geht er nach New York, wo er bei den Stars des Modern Dance studiert und in die glitzernde Welt des Westens eintaucht.
In ihm wächst das Bewusstsein für seine Sexualität - und die Gewissheit, seinem Körper das Geschlecht zu geben, das er in sich spürt. Jin Xing kehrt nach China zurück. Und er wird wiedergeboren, als Frau.
1967 kommt Jin Xing als Sohn koreanischer Eltern in der Mandschurei zur Welt. Mit neun Jahren beginnt seine beispiellose Karriere, als Jin Xing seine Eltern überredet, einer Tanzausbildung beim chinesischen Militär zuzustimmen. Das Programm ist hart, neben klassischem Ballett und Volkstanz lernt der kleine Junge Gewehre zu reinigen und Handgranaten zu werfen.
Doch bereits als Kind spürt Jin Xing, dass sein Körper die falsche Hülle ist, der Tanz jedoch sein Weg, seine Seele auszudrücken. Als berühmter chinesischer Tänzer geht er nach New York, wo er bei den Stars des Modern Dance studiert und in die glitzernde Welt des Westens eintaucht.
In ihm wächst das Bewusstsein für seine Sexualität - und die Gewissheit, seinem Körper das Geschlecht zu geben, das er in sich spürt. Jin Xing kehrt nach China zurück. Und er wird wiedergeboren, als Frau.
More details
Persons
Jin Xing, 1967 in Shenyang geboren, ging als Kind zum Militär, um in klassischem Tanz ausgebildet zu werden. Mit 17 war er an der Spitze des chinesischen Balletts - und Oberst der Armee. Er setzte ein Stipendium für Modern Dance in New York durch, arbeitete dann in Rom und Brüssel. 1994 kehrte er mit dem Entschluss, sein Geschlecht zu ändern, in seine Heimat zurück. Heute lebt Jin Xing mit ihrem deutschen Ehemann und drei adoptierten Kindern in Shanghai. Sie leitet ihre unabhängige Kompagnie, das "Jin Xing Dance Theatre", und arbeitet weltweit als renommierte Choreografin.
Catherine Texier ist in Frankreich geboren und aufgewachsen und lebt in New York. Bisher hat sie vier Romane veröffentlicht ("Chloé l'Atlantique", "Love Me Tender", "Panic Blood", "Victorine") sowie ein Buch über das Ende ihrer Ehe ("Breakup"). Sie war Mitherausgeberin der Literaturzeitschrift "Between C & D", aus deren Beiträgen sie eine Anthologie moderner amerikanischer Literatur zusammenstellte. Texier schreibt regelmäßig für "New York Times", "Newsday", "ELLE", "Harper's Bazaar", "Cosmopolitan", "Marie Claire" und "Nerve.com". Sie war zweimal Stipendiatin der "New York Foundation for the Arts" und wurde mit den "National Endowment for the Arts Award" ausgezeichnet. Ihre Werke sind in zehn Sprachen übersetzt. Im Dezember 2004 erhielt sie für "Victorine" den Preis "Elles Lettres" des amerikanischen "ELLE Magazine" für das beste Buch 2004.
Catherine Texier ist in Frankreich geboren und aufgewachsen und lebt in New York. Bisher hat sie vier Romane veröffentlicht ("Chloé l'Atlantique", "Love Me Tender", "Panic Blood", "Victorine") sowie ein Buch über das Ende ihrer Ehe ("Breakup"). Sie war Mitherausgeberin der Literaturzeitschrift "Between C & D", aus deren Beiträgen sie eine Anthologie moderner amerikanischer Literatur zusammenstellte. Texier schreibt regelmäßig für "New York Times", "Newsday", "ELLE", "Harper's Bazaar", "Cosmopolitan", "Marie Claire" und "Nerve.com". Sie war zweimal Stipendiatin der "New York Foundation for the Arts" und wurde mit den "National Endowment for the Arts Award" ausgezeichnet. Ihre Werke sind in zehn Sprachen übersetzt. Im Dezember 2004 erhielt sie für "Victorine" den Preis "Elles Lettres" des amerikanischen "ELLE Magazine" für das beste Buch 2004.