Chrysalis

A team lead by Captain Janeway goes down to the surface of a planet with abundant water and food supplies. But just as they make contact with the planet's inhabitants, two crew members slip into comas - the remaining crew must reverse the effects of the substance before they become victims too.