
In Auschwitz
Das Protokoll einer jüdischen Ärztin nach der Befreiung
Sima Vaisman(Author)
Lilienfeld Verlag
1st Edition
Published on 9. September 2008
Book
Hardback
96 pages
978-3-940357-08-3 (ISBN)
Description
Hart, unmittelbar, nahegehend: Das einzigartige Erinnerungsprotokoll einer Ärztin aus Auschwitz. Acht Tage nach der Befreiung niedergeschrieben. Sima Vaisman überlebte Auschwitz als Ärztin unter Mengele und wollte gleich nach der Befreiung durch die Rote Armee festhalten, was sie gesehen und erlebt hatte. Sie fühlte sich verpflichtet, das Grauen zu dokumentieren, solange sie es noch frisch im Gedächtnis hatte. So ist ein Text entstanden, der ohne Pathos, ohne historische Reflexion und mit möglichster Klarheit den alltäglichen Schrecken von Auschwitz noch unter dem Eindruck der Ereignisse auf engem Raum zusammenfaßt - der Bericht einer intelligenten Frau, die das Unfaßbare in seltener, erschütternder Dichte protokolliert hat. Nach der französischen, amerikanischen und italienischen Ausgabe erscheint dieses ungewöhnliche Dokument nun erstmals auf Deutsch.
Reviews / Votes
"Ein fotografisches Protokoll des Schreckens, das weder durch eine persönliche Sicht gefärbt ist noch durch Sentimentalität. ...1983 erst wurde das Manuskript ihrer Aufzeichnungen gefunden. Es hat nichts von seiner Wirkung eingebüßt." (Neue Zürcher Zeitung)"Über Auschwitz wurden ganze Bibliotheken geschrieben ... und doch gibt es immer wieder Texte, die auch den abgebrühtesten Leser im Tiefsten, im Herzen und in der Seele treffen." (www.hagalil.com)
"Dieses Erinnerungsprotokoll der jüdischen Ärztin gehört auf die Lehrpläne." (Junge Welt, Uli Grunert)
More details
Edition
1., Aufl.
Language
German
Place of publication
Düsseldorf
Germany
Target group
Young adult
Children/juvenile
Ein absolut unmittelbares und ergreifendes Protokoll einer Auschwitz-Überlebenden, welches auch Jugendlichen auf eine sehr direkte und klar geschriebene Art den Terror der Vernichtungslager nahe bringt. Ideal auch für den Geschichtsunterricht, da es auf knappstem Raum alles verdichtet und Geschichte begreifbar macht. Auch für alle anderen Altersgruppen ein sehr eindrückliches zeitgeschichtliches Dokument.
Dimensions
Height: 20.5 cm
Width: 12.5 cm
Weight
211 gr
ISBN-13
978-3-940357-08-3 (9783940357083)
Schweitzer Classification
Persons
Sima Waserman-Vaisman wurde 1903 in der Nähe von Kischinew im damaligen Bessarabien geboren. Nachdem sie ihr Medizinstudium in Bukarest absolviert hatte, wanderte sie in den dreißiger Jahren nach Paris aus, studierte dort weiter und wurde Zahnchirurgin. 1930 heiratete sie Pinkas Vaisman, der schon 1937 jung starb. Zu Beginn des Krieges flüchtete Sima Vaisman nach Lyon. 1942 wurde sie in Mâcon verhaftet, kam in verschiedene Lager und wurde schließlich im Januar 1944 nach Auschwitz deportiert. Nach der Befreiung praktizierte sie in Paris wieder als Zahnärztin und sprach zunächst 40 Jahre lang nicht über ihre Erlebnisse im Todeslager. 1997 ist Sima Vaisman gestorben.
Author
ISNI: 0000 0000 6656 6796 GND: 124811582
Afterword
ISNI: 0000 0003 8265 6996 GND: 120163144
Translation
ISNI: 0000 0004 3674 7923 GND: 1058208055