
Adreßbuch
Geschichten aus dem finsteren Herzen Europas
Richard Swartz(Author)
Hanser (Publisher)
1st Edition
Published on 31. January 2005
Book
Hardback
200 pages
978-3-446-20577-2 (ISBN)
Description
Richard Swartz, der einen Teil seines Lebens in Mitteleuropa verbrachte, erzählt von den Menschen, die ihm dort begegnet sind. Da ist der kleine Fotohändler Kralík, der auf seiner Flucht vor den Tschechen nach dem Krieg im österreichischen Mühlviertel hängen blieb, obwohl er sich sein ganzes Leben lang nach den böhmischen Wäldern sehnt. Oder der alte Kantor Ernster im ehemaligen Siebenbürgen, der an seiner eigentümlichen Sprache festhält, obwohl ihn in seiner Umgebung niemand mehr verstehen kann. Europäische Geschichten über das Thema Heimat und Fremde.
Reviews / Votes
"Richard Swartz vereint die Tugenden des Journalisten, der gewissenhaft recherchiert, mit denen des Erzählers, der sich mit den Fakten alleine nicht zufrieden gibt... In den Marotten, Obsessionen, Verstiegenheiten kleiner Leute wird das große geschichtliche Verhängnis fassbar. Swartz verdammt nicht und erklärt nicht, sondern zeigt seine Gestalten in ihrer ganzen Widersprüchlichkeit..." Karl-Markus Gauss, Falter, 11/05 "...literarisch ausgeformte und kunstvoll ausgefeilte Erzählungen." Volker Breidecker, SZ, 14.03.05More details
Language
German
Place of publication
München
Germany
Product notice
Paper over boards
Dimensions
Height: 20.8 cm
Width: 13.2 cm
Thickness: 1.9 cm
Weight
317 gr
ISBN-13
978-3-446-20577-2 (9783446205772)
Schweitzer Classification
Persons
Author
Richard Swartz, 1945 in Stockholm geboren, war Osteuropa-Korrespondent des Svenska Dagbladet, er lebt abwechselnd in Stockholm, Wien und Sovinjak (Istrien) und schreibt für verschiedene internationale Zeitungen. Bücher: u. a. Room Service. Geschichten aus Europas Nahem Osten (1997), Blut, Boden & Geld (2017) und bei Zsolnay Wiener Flohmarktleben (2015) und Austern in Prag (2019).
ISNI: 0000 0004 5301 4502
ISNI: 0000 0004 5301 4502
Translation
Verena Reichel, 1945 geboren, wurde für ihre Arbeit mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, zuletzt mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis. Sie übersetzte u.a. Ingmar Bergman, Katarina Frostensen, Lars Gustafsson, Henning Mankell, Anna-Karin Palm, Hjalmar Söderberg und Märta Tikkanen.
ISNI: 0000 0003 9821 5327
ISNI: 0000 0003 9821 5327