Doppelnaht
Fünf Briefwechsel zu deutsch-deutschen Einheit
Published on 10. September 2012
Book
Hardback
175 pages
978-3-86351-044-2 (ISBN)
Description
Gemeinsam haben das »Literaturbüro Freiburg« und die »inter:est Kulturprojekte Berlin« 2009 fünf renommierte Schriftstellerinnen und Schriftsteller eingeladen, mit einem Partner ihrer Wahl einen Briefwechsel, einen literarischen Dialog über den »Stand der Dinge« in Deutschland zu führen.
An solchen »literarischen Doppeln« waren beteiligt: Reinhard Jirgl und Ulf Peter Hallberg, Marlene Streeruwitz und Gabriele
Gysi, Kathrin Schmidt und Ingeborg Arlt, Andreas Maier und Christoph Schröder sowie Feridun Zaimoglu und Thomas Kunst.
Die fünf in diesem Band »Doppelnaht« dokumentierten Briefwechsel zeigen nun ganz divergente Blicke auf Deutschland. Sie umfassen Briefe unterschiedlicher Intensität und Länge, in denen sich die Schreibenden ausgehend von ihren ganz
eigenen Lebensumständen und persönlichen Erfahrungen poetisch-reflexiv, bisweilen provokant oder auch abstrahierend über Stimmungen im Land, den Stand der Einheit und offene gesellschaftliche, künstlerische, politische Fragen austauschen.
Das ergibt weit über alle kommenden Jahrestage der »Wiedervereinigung
« hinaus: eine überaus facettenreiche Bestandsaufnahme östlicher und westlicher Befindlichkeiten, des deutsch-deutschen
Status quo.
An solchen »literarischen Doppeln« waren beteiligt: Reinhard Jirgl und Ulf Peter Hallberg, Marlene Streeruwitz und Gabriele
Gysi, Kathrin Schmidt und Ingeborg Arlt, Andreas Maier und Christoph Schröder sowie Feridun Zaimoglu und Thomas Kunst.
Die fünf in diesem Band »Doppelnaht« dokumentierten Briefwechsel zeigen nun ganz divergente Blicke auf Deutschland. Sie umfassen Briefe unterschiedlicher Intensität und Länge, in denen sich die Schreibenden ausgehend von ihren ganz
eigenen Lebensumständen und persönlichen Erfahrungen poetisch-reflexiv, bisweilen provokant oder auch abstrahierend über Stimmungen im Land, den Stand der Einheit und offene gesellschaftliche, künstlerische, politische Fragen austauschen.
Das ergibt weit über alle kommenden Jahrestage der »Wiedervereinigung
« hinaus: eine überaus facettenreiche Bestandsaufnahme östlicher und westlicher Befindlichkeiten, des deutsch-deutschen
Status quo.
More details
Persons
Editor
Stefanie Stegmann, 1974 in Lübbecke geboren. Nach einem Lehramtsstudium
promovierte sie in den Kulturwissenschaftlichen
Geschlechterstudien an der Carl von
Ossietzky Universität in Oldenburg. 2003 bis 2005 Lektorin des Deutschen Akademischen Austauschdiensts (DAAD) an der Universität Czernowitz, Ukraine, dort neben dem Hochschulunterricht auch in der Literaturvermittlung und -förderung tätig. Seit 2005 leitet sie das Literaturbüro Freiburg.
Kathrin Hartmann, 1975 in Frankfurt/Main geboren, studierte Politikwissenschaft an der Freien Universität Berlin. 2003 bis 2005 verantwortete sie als Robert Bosch-Kulturmanagerin das Programm des Bukowina-Zentrums in Czernowitz. Seit 2006 ist sie geschäftsführende Gesellschafterin der inter:est GmbH für Kultur- und Bildungsprojekte in Berlin.
Ann-Christin Bolay, 1984 in Münster geboren. Studium Generale am Leibniz Kolleg Tübingen, danach Studium der Germanistik,
Geschichte und Kunstgeschichte an der
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg mit Auslandsaufenthalten in Prag und Rio de Janeiro. Seit 2009 ist sie in der Literaturvermittlung tätig, seit 2011
Programm-Mitarbeiterin am Literaturbüro Freiburg. Daneben arbeitet sie an einer literaturwissenschaftlichen
Dissertation.
Preface
Helmut Böttiger, Schriftsteller und Literaturkritiker, wurde 1956 in Creglingen geboren und studierte Germanistik in Freiburg, wo er sich anschließend über Fritz Rudolf Fries promovierte. 1996 wurde er mit dem Ernst-Robert-Curtius-Förderpreis und jüngst mit dem Alfred-Kerr-Preis (2012) ausgezeichnet. Zu seinen Veröffentlichungen zählt unter anderem: Wie man Gedichte und Landschaften liest: Celan am Meer (2006). 2009 übernahm Böttiger die Kuration der Ausstellung Doppelleben. Literarische Szenen aus Nachkriegsdeutschland im Auftrag der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Böttiger lebt und arbeitet in Berlin.
Content
Wir sollen, kurz gesagt, einen Briefwechsel
darüber führen, wie es, ganz allgemein gesagt,
um Deutschland bestellt ist. Man kann die Fragestellung natürlich gleich auf ganz verschiedene Arten auseinandernehmen, nämlich indem man sich klar macht, dass es in diesem Land etwa 80 Millionen einzelne Menschen gibt und es wohl kaum zu sagen ist, wie es um sie jeweils bestellt ist. Ich kenne Depressive, ich kenne Alkoholiker, ich kenne Leute, die sich gerade frisch verliebt haben, ich kenne Menschen, deren Verein gerade abgestiegen ist, ich kenne glückliche Menschen, die gerade ihr erstes Buch veröffentlicht haben, und alle die denken über alles andere nach, nur nicht über Deutschland.
Andreas Maier an Christoph Schröder,
undatiert
darüber führen, wie es, ganz allgemein gesagt,
um Deutschland bestellt ist. Man kann die Fragestellung natürlich gleich auf ganz verschiedene Arten auseinandernehmen, nämlich indem man sich klar macht, dass es in diesem Land etwa 80 Millionen einzelne Menschen gibt und es wohl kaum zu sagen ist, wie es um sie jeweils bestellt ist. Ich kenne Depressive, ich kenne Alkoholiker, ich kenne Leute, die sich gerade frisch verliebt haben, ich kenne Menschen, deren Verein gerade abgestiegen ist, ich kenne glückliche Menschen, die gerade ihr erstes Buch veröffentlicht haben, und alle die denken über alles andere nach, nur nicht über Deutschland.
Andreas Maier an Christoph Schröder,
undatiert