
Engel des Verschwindens
Roman
Slobodan Snajder(Author)
Zsolnay (Publisher)
1st Edition
Published on 17. March 2026
Book
Hardback
496 pages
978-3-552-07505-4 (ISBN)
Description
Slobodan Snajders Porträt über eine willensstarke und kämpferische Frau - ein Panorama der jugoslawischen und europäischen Geschichte des 20. Jahrhunderts
1941 Okkupation. 1945 Befreiung. 1991 Zerfall: Die Stadt Zagreb, ein zweistöckiges Mietshaus im Zentrum und die Schicksale seiner Bewohner stehen im Mittelpunkt von Slobodan Snajders epochalem Roman, der die Geschichte Jugoslawiens, ja des ganzen Balkans erzählt: Im oberen Stockwerk residiert Professor Gavranic, ein Homme de Lettres und Menschenfreund, unter ihm Frau Blavatsky, in deren Wohnzimmer es zuweilen übersinnlich zugeht, im Souterrain haust Mile, ein von Mussolini trainierter Ustascha der ersten Stunde, schließlich das Findelkind Anda Berilo in der Dachkammer, das sich als Dienstmädchen verdingt und zur Partisanin und gemeinsam mit dem Haus selbst zur Erzählerin eines ganzen Jahrhunderts wird.
»Engel des Verschwindens« zeigt Mitteleuropa als Geschichts- und Geschichtenpanorama einer Welt, die im Großen wie im Kleinen aus den Fugen gerät.
Reviews / Votes
»Tragik und Ironie, Beobachtung kleinster Details und präzise Reflexionen zeichnen diesen großen europäischen Roman aus.« Cornelius Hell, Presse Spectrum, 23.05.26 »Neben sarkastischem Witz finden sich auch feine Ironie und aphoristische Weisheit, Poesie und Phantasie in Snajders 'Engel des Verschwindens' ... der lebendige, geschichten- und figurenreiche, stimmlich vielfältige und klug komponierte Roman des Slobodan Snajder ist ein im Leser nachhallender Trauergesang über die Opfer der drei Umbrüche in der jüngeren kroatischen Geschichte, Opfer, die niemals nötig waren ... ein bedeutsames Werk.« Jan Koneffke, NZZ, 29.04.26 »Snajder beweist mit diesem Roman erneut, dass sein Werk in die große europäische Literatur der Gegenwart einzureihen ist.« Katja Gasser, ORF, 31.03.26 »Snajder hat mit Engel des Verschwindens nicht nur einen grandiosen Stadtroman geschrieben, der in einem Atemzug mit Joyce, Döblin oder Musil zu nennen ist, auf bedrängende Weise wird auch klar, wie gegenwärtig die Tragödien des 20. Jahrhunderts auch im 21. Jahrhundert noch immer sind.« Erich Klein, Ö1, 22.03.26 »Snajders grandios-vielschichtiger Roman verdeutlicht die Verführbarkeit der Menschen.« Verena Moritz, Falter, 18.03.26 »Ein breit angelegtes Epochendrama voll schillernder Figuren und starker Bilder, von denen man einige nicht so leicht aus dem Kopf bekommt. Man spürt dabei die Lust am Erzählen und am Erfinden von Dingen, die den Realismus hinter sich lassen.« Wolfgang Huber-Lang, APA, 13.03.26More details
Language
German
Place of publication
Wien
Austria
Product notice
Paper over boards
Dimensions
Height: 216 mm
Width: 148 mm
Thickness: 42 mm
Weight
710 gr
ISBN-13
978-3-552-07505-4 (9783552075054)
Schweitzer Classification
Other editions
Additional editions

E-Book
03/2026
1st Edition
Zsolnay
€19.99
Available for download
Persons
Author
Slobodan Snajder, geboren 1948 in Zagreb, wurde bekannt durch sein Stück »Der kroatische Faust«. Er war politischer Kolumnist und Theaterintendant in Zagreb. Sein 2019 bei Zsolnay erschienener Roman »Die Reparatur der Welt« wurde in viele Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet. 2026 erschien bei Zsolnay »Engel des Verschwindens«.
ISNI: 0000 0001 0909 2210
ISNI: 0000 0001 0909 2210
Translation
Matthias Jacob, geboren 1961, hat Slawistik, Germanistik und Kunstgeschichte studiert und arbeitet als Lehrbeauftragter, Übersetzer und Journalist.
ISNI: 0000 0003 6600 8008
ISNI: 0000 0003 6600 8008
Rebekka Zeinzinger, geboren 1992, lebt in Wien und übersetzte u.a. Lana Bastasic und Milica Vuckovic.
ISNI: 0000 0005 1605 3761
ISNI: 0000 0005 1605 3761