Eigentlich Seltsames

Das Buch enthält die Einleitung in eine umfassende Interpretation von Wittgensteins Philosophischen Untersuchungen und den ersten Teil dieser Interpretation selbst. Er betrifft PU 1-64, eine Sequenz von Bemerkungen, die man "das erste Teilkapitel der PU" nennen könnte. Die Einteilung und die Methode der Interpretation werden in der Einleitung dargestellt, begründet und bereits auf PU 1 angewendet. Die leitende Idee ist dabei folgende: Um sowohl dem Zusammenhang wie auch dem Unterschied von Philosophieren und Interpretieren gerecht zu werden, müssen vorgängige philosophische Ansichten neutralisiert werden. Damit kommt der dem Text durch Wittgenstein gegebenen Darstellungsform eine besondere Bedeutung zu. Zugespitzt formuliert: Der Text muss aus seiner Form heraus verstanden werden.

In der Interpretation geht es zunächst um Augustinus' Beschreibung des Lernens der Sprache (PU 1-36) und daran anschließend um eine philosophische Idee über die Beziehung zwischen Sprache und Welt, wie man sie u.a. auch in Wittgensteins früher Philosophie findet (PU 37-64). PU 1-36 soll vornehmlich an allgemein Bekanntes erinnern, um eine der Augustinischen Beschreibung zu Grunde liegende Verwechselung aufzudecken. PU 37-64 dient der internen Widerlegung einer komplexen philosophischen Idee durch den Nachweis ihrer nur scheinbar klaren Formulierbarkeit. In beiden Kapiteln zeigt sich Wittgensteins Verpflichtung nicht nur analytischem Philosophieren gegenüber.