Codice Civile Tedesco

Das Werk bietet eine vollständige Übersetzung des deutschen BGB (alle fünf Bücher) in die italienische Sprache.

Die Texte sind synoptisch aufgebaut, auf der linken Seite der deutsche Text, auf der rechten Seite die italienische Übersetzung.

Ein großzügiges Schriftbild erleichtert das schnelle Auffinden und Vergleichen der Absätze.

Das Werk wurde mit Unterstützung der DaimerChrysler Italia Holding S.p.A. und des Deutschen Akademischen Austauschdienstes realisiert.

Das vorliegende Buch wurde mit Hilfe eines Teams von 23 Spezialisten übersetzt, ein weiteres Team von sechs Fachleuten hat die Übersetzungen vereinheitlich und redaktionell überarbeitet.