Codice Civile Italiano
Gesetzestext-Synopse = Testo Sinottico
1st Edition
Published in October 2007
Book
Paperback/Softback
XXIX, 973 pages
978-3-406-56112-2 (ISBN)
Description
Die deutsche Übersetzung des Italienischen Zivilgesetzbuchs
Das Werk
bietet eine vollständige Übersetzung des italienischen Zivilgesetzbuches in die deutsche Sprache. Es enthält
* die Allgemeinen Bestimmungen über das Recht
* alle sechs Bücher des Zivilgesetzbuches
* die Durchführungs- und Übergangsbestimmungen
* die Vorschriften zum Internationalen Privatrecht
Die Texte sind synoptisch aufgebaut, auf der linken Seite befindet sich der italienische Originaltext, auf der rechten Seite die deutsche Übersetzung. Ein umfangreiches erläuterndes Vorwort von Prof. Patti erleichtert den Einstieg ins italienische Zivilrecht.
Aus der Hand von Spezialisten
Der Herausgeber, Salvatore Patti, ist Rechtsanwalt in Rom, ordentlicher Professor an der römischen Universität »La Sapienza« und Autor zahlreicher Bücher im rechtsübergreifenden Bereich zwischen Deutschland und Italien. Ein Team von neun Spezialisten hat das Werk übersetzt. Koordination und Revision der Übersetzungen übernahm die Rechtsanwältin Dr. Valerie Moro.
Das Werk
bietet eine vollständige Übersetzung des italienischen Zivilgesetzbuches in die deutsche Sprache. Es enthält
* die Allgemeinen Bestimmungen über das Recht
* alle sechs Bücher des Zivilgesetzbuches
* die Durchführungs- und Übergangsbestimmungen
* die Vorschriften zum Internationalen Privatrecht
Die Texte sind synoptisch aufgebaut, auf der linken Seite befindet sich der italienische Originaltext, auf der rechten Seite die deutsche Übersetzung. Ein umfangreiches erläuterndes Vorwort von Prof. Patti erleichtert den Einstieg ins italienische Zivilrecht.
Aus der Hand von Spezialisten
Der Herausgeber, Salvatore Patti, ist Rechtsanwalt in Rom, ordentlicher Professor an der römischen Universität »La Sapienza« und Autor zahlreicher Bücher im rechtsübergreifenden Bereich zwischen Deutschland und Italien. Ein Team von neun Spezialisten hat das Werk übersetzt. Koordination und Revision der Übersetzungen übernahm die Rechtsanwältin Dr. Valerie Moro.
More details
Other editions
New editions
Salvatore Patti
Italienisches Zivilgesetzbuch / Codice Civile Italiano
Verbrauchergesetzbuch - Codice del Consumo. Gesetzestext-Synopse - Testo sinottico
Book
11/2019
3rd Edition
C.H.BECK
€189.00
Shipment within 5-7 days
Patti
Italienisches Zivilgesetzbuch. Verbrauchergesetzbuch. Codice Civile Italiano. Codice del Consumo
Gesetzestext-Synopse = Testo sinottico
Book
11/2011
2nd Edition
C.H.BECK
€169.00
Article exhausted; check for reprint
Person
Professor Patti ist als Rechtsanwalt in Rom tätig; er ist ordentlicher Professor an der römischen Universität "La Sapienza" und Autor unzähliger Bücher im rechtsübergreifenden Bereich zwischen Deutschland und Italien.