Sulwe
Ein liebevolles Bilderbuch, das Kinder stark macht. Selbstakzeptanz, Selbstbewusstsein & Diversität: für Kinder ab 4. Interkulturelle Erziehung: Kinderbücher gegen Rassismus in Schule & Kita
1st Edition
Published on 30. April 2021
Book
Hardback
56 pages
978-3-948230-18-0 (ISBN)
Description
Du bist schön, genauso wie du bist: So wertvoll sind Selbstliebe und Akzeptanz!
Sulwes Haut ist mitternachtsfarben. Sie ist dunkler als alle in ihrer Familie. Sie ist auch dunkler als alle Kinder in ihrer Schule und wird ausgegrenzt. Deshalb träumt Sulwe von einer helleren Haut: Sie will so schön und strahlend sein wie die Farbe der Morgendämmerung oder des Mittagslichts. Aber weder der allergrößte Radiergummi, noch Schminke oder helle Lebensmittel helfen gegen die Dunkelheit ihrer Haut. Doch dann träumt sie von den Schwestern "Tag" und "Nacht" und erfährt mehr über die verschiedenen Nuancen und Schattierungen von Schönheit. Am nächsten Morgen strahlt Sulwe vor Glück und Selbstbewusstsein: Sie ist dunkel und schön, strahlend und stark. Wie die Nacht.
Die berührende Geschichte ermutigt Kinder nicht nur zu mehr Selbstliebe, sondern auch zu mehr Toleranz und einem respektvolleren Umgang miteinander!
Jeder Hautton muss gefeiert werden: Lasst uns über Colorism sprechen!
Representation Matters - dieses Kinderbuch feiert eine Schwarze Protagonistin. Nachdem Lupita Nyong'o als erste afrikanische Schauspielerin, die Schwarz ist, einen Oscar gewann, hielt sie ihre weltbekannte "Black Women in Hollywood"-Rede. Sie erzählte von ihren persönlichen Erfahrungen mit Colorism, der gesellschaftlichen Präferenz für Menschen mit helleren Hauttönen, und verschaffte dem wichtigen Thema viel Aufmerksamkeit. Deswegen schrieb Nyong'o das Kinderbuch "Sulwe" mit der Kernaussage: "Echte Schönheit kommt aus deinem Herzen und deinem Geist. Sie beginnt damit, wie du dich selbst siehst."
Eine empathische Vorlese-Geschichte, die Kindern und Erwachsenen zeigt, dass jeder Hautton schön ist und das unsere Welt nur vollständig ist, wenn wir alle Nuancen akzeptieren!
Sulwes Haut ist mitternachtsfarben. Sie ist dunkler als alle in ihrer Familie. Sie ist auch dunkler als alle Kinder in ihrer Schule und wird ausgegrenzt. Deshalb träumt Sulwe von einer helleren Haut: Sie will so schön und strahlend sein wie die Farbe der Morgendämmerung oder des Mittagslichts. Aber weder der allergrößte Radiergummi, noch Schminke oder helle Lebensmittel helfen gegen die Dunkelheit ihrer Haut. Doch dann träumt sie von den Schwestern "Tag" und "Nacht" und erfährt mehr über die verschiedenen Nuancen und Schattierungen von Schönheit. Am nächsten Morgen strahlt Sulwe vor Glück und Selbstbewusstsein: Sie ist dunkel und schön, strahlend und stark. Wie die Nacht.
Die berührende Geschichte ermutigt Kinder nicht nur zu mehr Selbstliebe, sondern auch zu mehr Toleranz und einem respektvolleren Umgang miteinander!
- Kinderbuch für People of Color: Jeder Hautton ist schön!
- Mehr Integration & Toleranz: zeigt, wie Kinder von Rassismus betroffen sind
- Kinder stärken: Transkulturelle Kompetenzen und respektvollen Umgang fördern
- Vielfalt im Kinderzimmer: jetzt mit A2-Poster
- Hauttöne feiern & abmalen: Inklusive Malbuch-Download
- Der prämierte New York Times Besteller für mehr Empowerment
Jeder Hautton muss gefeiert werden: Lasst uns über Colorism sprechen!
Representation Matters - dieses Kinderbuch feiert eine Schwarze Protagonistin. Nachdem Lupita Nyong'o als erste afrikanische Schauspielerin, die Schwarz ist, einen Oscar gewann, hielt sie ihre weltbekannte "Black Women in Hollywood"-Rede. Sie erzählte von ihren persönlichen Erfahrungen mit Colorism, der gesellschaftlichen Präferenz für Menschen mit helleren Hauttönen, und verschaffte dem wichtigen Thema viel Aufmerksamkeit. Deswegen schrieb Nyong'o das Kinderbuch "Sulwe" mit der Kernaussage: "Echte Schönheit kommt aus deinem Herzen und deinem Geist. Sie beginnt damit, wie du dich selbst siehst."
Eine empathische Vorlese-Geschichte, die Kindern und Erwachsenen zeigt, dass jeder Hautton schön ist und das unsere Welt nur vollständig ist, wenn wir alle Nuancen akzeptieren!
Reviews / Votes
So wichtig, empowernd und atemberaubend schön illustriert. Eine Bereicherung für jedes vielfältige Kinderbuchregal.buuu.ch
Dieses Buch enthält eine wertvolle Lektion für Kinder, die mit Gefühlen der Unzulänglichkeit zu kämpfen haben.
Dr. Esther Mungai, kenianische Botschafterin in Berlin
Ein zauberhaftes Bilderbuch über Selbstliebe, die Macht der Sprache und die Schönheit der Schwarzen Haut.
Olaolu Fajembola & Tebbi Nimindé-Dundadenger, Gründerinnen von tebalou
Ein starkes und wichtiges Buch. Ich kenne Sulwes Gebet nur zu gut. Zu wissen, dass es immer noch Kinder und Erwachsene gibt, die sich wünschen, heller zu sein, bricht mir das Herz. Es muss noch einiges passieren, bis Colorism kein Thema mehr ist. Dieses Buch wird das Problem nicht lösen können, aber es ist ein schöner und hoffnungsvoller Start.
Anna Dushime, Journalistin und Redaktionsleiterin
Dieses Buch hätte mir als Kind viel Selbstbewusstsein geschenkt. Denn auch die dunkelste Nacht kann wahre Schönheit ausstrahlen, und durch Liebe kann das jedes Kind entdecken.
Ndey Bassine Jammeh-Siegel, Gründerin von Afrokids Germany
Ein willkommenes Fest für Schwarze Mädchen, eine wichtige Lektion für Kinder (und Erwachsene) und eine notwendige Botschaft für alle, denen das Gefühl gegeben wurde, aufgrund ihres Aussehens der Liebe unwürdig zu sein.
Booklist
Du bist schön, so wie du bist. Ich wünschte, dieses Buch hätte es schon in meiner Kindheit gegeben.
Denise M'Baye, Schauspielerin und Sängerin, Netflix-Synchronstimme von Lupita
Endlich kann Sulwe ihre wunderschöne, mitternachtsfarbene Haut so sehen wie sie wirklich ist, nämlich als ein Zeichen ihrer Stärke und ihrer inneren und äußeren Schönheit.
Prof. Dr. Maureen Maisha Auma, Hochschullehrerin Diversity Studies und Übersetzerin des Buches
Das sind die Geschichten, die ich meinen Future-Kids vorlesen möchte. Danke Sista Lupita, du bist wirklich eine Inspiration.
Thelma Buabeng, Schauspielerin
Lupita Nyongo is black girl magic personified and now she's spreading that magic to kids everywhere with her new book Sulwe.
Oprah Winfrey, US-Talkshow-Moderatorin, Schauspielerin und Unternehmerin
More details
Persons
Author
Lupita Nyong'o ist eine oscarprämierte kenianische Schauspielerin und Produzentin. Für ihr Spielfilmdebüt in 12 Years a Slave wurde sie 2014 mit dem Oscar für die beste Nebendarstellerin ausgezeichnet. Sie erhielt für diese Rolle zahlreiche weitere Auszeichnungen: den Screen Actors Guild Award, den Critics' Choice Award, den Independent Spirit Award und die Auszeichnung der NAACP. Seitdem übernahm Lupita Nyong'o weitere Rollen in Mira Nairs Film Queen of Katwe sowie in Star Wars: Das Erwachen der Nacht, in Ryan Cooglers bahnbrechendem Film Black Panther und nicht zuletzt in Jordan Peeles brillantem Horrorthriller Wir. Sie erhielt eine Tony- Nominierung für ihr Debüt am Broadway in Danai Guriras Bühnenstück Eclipsed. Lupita lebt in Brooklyn, New York.
Illustrated by
Vashti Harrison ist zugleich Autorin und Illustratorin des New York Times Bestseller-Bilderbuches Little Leaders: Bold Women in Black History (Mutige Frauen der Schwarzen Geschichte). Für dieses Bilderbuch wurde sie mit dem NAACP-Preis ausgezeichnet. Vashti hat einen BA in Medienwissenschaften und Studiokunst von der University of Virginia. Ihren Master erhielt sie im Fach Film und Video am California Institute of the Arts, wo sie ihre Begeisterung fürs Zeichnen und Malen wiederentfachte. Inzwischen führt Vashti Harrison ihre Liebe zum Film und zur Illustration zusammen, um wunderschöne Geschichten für Kinder in Bilderform lebendig werden zu lassen.
Translation
Prof. Dr. Maureen Maisha Auma ist Erziehungswissenschaftlerin und Geschlechterforscherin. Seit 1993 ist sie aktiv bei der Schwarzen feministischen Selbstorganisation Generation Adefra, Schwarze Frauen* in Deutschland. Seit April 2008 ist sie Professorin für Kindheit und Differenz (Diversity Studies) an der Hochschule Magdeburg- Stendal. Zwischen 2014 und 2019 war sie Gastprofessorin an der Humboldt-Universität zu Berlin, am Zentrum für transdisziplinäre Geschlechterstudien. Prof. Auma ist zur Zeit Gastprofessorin am Zentrum für Interdisziplinäre Frauen- und Geschlechterforschung der TU Berlin. Gemeinsam mit Peggy Piesche und Katja Kinder hat sie den Berliner Konsultationsprozess "Die Diskriminierungssituation und die soziale Resilienz von Menschen afrikanischer Herkunft in Berlin sichtbar machen" 2018 durchgeführt. Sie lebt in Berlin.