Contrastive Linguistics

Inhalt: D. Chitoran: Specific and less specific constraints on syntactic rules in a contrastive grammar. P. F. Cintas: Aspect, aktionsart and lexicalization. N. R. Dimitrijevic: Problems and implications of contrastive analysis of vocabulary and culture. S. Eliasson: Abstract phonology and contrastive analysis. S. R. Fink: Semantic-pragmatic aspects in foreign language pedagogy. V. Ivir: Contrastive analysis at the lexical level. C. James: The psychological bases of contrastive analysis. J. Jernej: Die taxematische Analyse des Satzes in der kontrastiven Beschreibung von zwei Sprachen. D. Kalogjera: On "Broader" or "Factual" CA. A. Kerek: Predicting cross-linguistic conflict in pronunciation styles. N. D. Liem: Cases in english and french languages and translation. P. Mrazovic: Möglichkeiten der Anwendung desselben grammatischen Modells bei der Konfrontation zweier Sprachen. H. Pyne-Timothy: Relationships between the phonological systems of Trinidad creole and standard english. G. Rohdenburg: Attributive and predicative adjectives in english and german. T. Slama-Cazacu, G. Doca: Une langue cible (le roumain) et 22 langues base. K. Sajavaara: The finnish-english contrastive project. D. Salomon: Meaning and teaching method. G. Stickel: Zum Projekt "Deutsch-Japanische Kontrastive Grammatik". R. E. Weber: Phonostylistic aspects of contrastive analysis. J. van Weeren: Interferenz durch Kontrastmangel. J. L. Wyatt: A contrastive sketch of some patterns of ellipsis.