Fragmenta Historicorum Graecorum: Volume 1

Karl Mueller (1813-1894) published two standard works, Fragmenta Historicorum Graecorum and Geographi Graeci Minores, which have never been superseded, but very little is known about his life, and he is frequently confused with Carl Otfried Mueller, another great German classicist of the nineteenth century. Born near Hannover, Karl and his brother and collaborator Theodor both studied at the University of Goettingen, but both left Germany in 1839, probably for political reasons. They moved to Paris, where Fragmenta was produced in partnership with the printer-publisher Ambroise Firmin-Didot between 1841 and 1872. It covers histories which have been lost, but of which fragments survive in other works. Volume 1 contains histories by Hecataeus of Miletus, Charon of Lampsacus, and Apollodorus of Athens, which had been previously published by Klausen in 1831. The Appendix is a French transcription of the Greek inscription on the Rosetta Stone.