Veritas
1st Edition
Published on 1. November 2008
Book
Paperback/Softback
960 pages
978-3-499-24612-8 (ISBN)
Description
Verrat, Mord, Intrige - Ein Meisterspion im Spiel der Mächte
Februar 1711. Seit zehn Jahren wütet der Krieg in Europa. Abbé Melani, Kastrat und Spion des Sonnenkönigs, ruft seinen treuen Helfer nach Wien. Gemeinsam müssen sie den jungen Kaiser Joseph I. über einen schrecklichen Verrat informieren. Zur gleichen Zeit trifft der türkische Sultan in der Reichshauptstadt ein. Mit Konstantinopel herrscht aber Frieden, warum also jetzt dieser Besuch? Bei dem Versuch, Licht ins Dunkel zu bringen, kommen unsere Helden einem jahrhundertealten Machtkampf auf die Spur, in den jeder verwickelt zu sein scheint .
"Das Wissen und die Erfindungsgabe von Monaldi & Sorti sind unvergleichlich." (Le Figaro)
"Monaldi & Sorti - das neue italienische Autorenduo von internationalem Rang." (FAZ)
Februar 1711. Seit zehn Jahren wütet der Krieg in Europa. Abbé Melani, Kastrat und Spion des Sonnenkönigs, ruft seinen treuen Helfer nach Wien. Gemeinsam müssen sie den jungen Kaiser Joseph I. über einen schrecklichen Verrat informieren. Zur gleichen Zeit trifft der türkische Sultan in der Reichshauptstadt ein. Mit Konstantinopel herrscht aber Frieden, warum also jetzt dieser Besuch? Bei dem Versuch, Licht ins Dunkel zu bringen, kommen unsere Helden einem jahrhundertealten Machtkampf auf die Spur, in den jeder verwickelt zu sein scheint .
"Das Wissen und die Erfindungsgabe von Monaldi & Sorti sind unvergleichlich." (Le Figaro)
"Monaldi & Sorti - das neue italienische Autorenduo von internationalem Rang." (FAZ)
More details
Other editions
Additional editions
Francesco Sorti | Rita Monaldi
Veritas
Book
09/2007
2nd Edition
Kindler
€19.90
Article exhausted; check different version
Persons
Author
Rita Monaldi ist Altphilologin, Francesco Sorti Musikwissenschaftler. Die ersten beiden Romane des Ehepaars, IMPRIMATUR und SECRETUM, sind in über 20 Sprachen übersetzt und wurden internationale Bestseller. Nach dem Boykott von IMPRIMATUR in Italien haben sich die Autoren entschlossen, ihre Bücher nicht mehr in ihrem Heimatland zu veröffentlichen. Monaldi & Sorti leben mit ihren beiden Kindern in Rom und in Wien.
Francesco Sorti ist Musikwissenschaftler, Rita Monaldi ist Altphilologin. Die ersten beiden Romane des Ehepaars, IMPRIMATUR und SECRETUM, sind in über 20 Sprachen übersetzt und wurden internationale Bestseller. Nach dem Boykott von IMPRIMATUR in Italien haben sich die Autoren entschlossen, ihre Bücher nicht mehr in ihrem Heimatland zu veröffentlichen. Monaldi & Sorti leben mit ihren beiden Kindern in Rom und in Wien.
Translation
Annette Kopetzki, 1954 in Hamburg geboren, lehrte an den Universitäten Rom und Pescara. Sie übersetzt seit vielen Jahren Belletristik und Lyrik aus dem Italienischen, darunter Werke von Pier Paolo Pasolini, Erri de Luca, Andrea Camilleri, Roberto Saviano, Edmondo De Amicis und Alessandro Baricco. 2019 wurde sie vom Deutschen Literaturfonds mit dem Paul-Celan-Preis für herausragende Literaturübersetzungen ausgezeichnet.