Aserbaidschanische türkische Sprachregeln

Autor, Herausgeber
Der Autor ist 1946 in Schabestar (bei Tebris), Aserbaidschan geboren, seine Muttersprache ist der Asebadsische Dialekt. Er absolvierte in München eine Ausbildung zum Bauzeichner, diese, und das Medizinstudium seiner Frau finanzierte er als selbständiger Taxiunternehmer in München. Noch heute, längst im Rentenalter, verdient er seinen Lebensunterhalt als Taxiunternehmer, da er dem deutschen Staat nicht zur Last fallen möchte. Er war mit einer Medizinstudentin verheiratet, die aus Oberbayern stammte und nach ihrem Studium als Ärztin tätig war. Aus der Ehe ging ein Sohn hervor.
ISNI: 0000 0005 3033 4236

Gymnasiast, Sohn des Autors
Der Sohn des Autors, der nach der Trennung seiner Eltern bei seinem Vater lin München lebte und neben seiner deutschen Muttersprache auch die aserbaidschanischen Sprache beherrschte, war von der systematischen Arbeit seines Vaters an der aserbaidschanischen Grammatik begeistert. Er fing aus sprachlichem Interesse und im Bemüher um Völkerverständigung an, diese Grammatik ins Deutsche zu übersetzen. Leider hat sein tragischer Tod, der in der Widmung im Anhang knapp beschrieben und auch als ausführlichere Broschüre veröffentlicht ist, die Weiterarbeit an der Übersetzung der Grammatik verhindert. Benjamin Bsbäk Stadler, der Sohn des Autors Ali Mohammadi, ist in dem kleinen Ort Irschenberg in Oberbayern begraben, wo auch seine Mutter nach der Scheidung der Eltern lebte. Er pflegte mit ihr bis zu seinem tragischen Tod regelmäßigen Kontakt. Im Geburtsort seines Vaters in Aserbaidschan ist der örtliche Fußballverein zu seinen Ehren nach ihm benannt und trägt auf den Trikots ein Bild des Verstorbenen.