Euripides, "Ion"

Euripides' Ion is a highly complex and elusive play and thus poses considerable difficulties to any interpreter. On the basis of a new recension of the text, this commentary offers explanations of the language, literary technique, and realia of the play and discusses the main issues of interpretation. In this way the reader is provided with the material required for an appreciation of this entertaining as well as provocative dramatic composition.
 
Der Ion gehört wegen seiner Vielschichtigkeit zu den am schwersten fassbaren Tragödien des Euripides. Auf der Grundlage eines an vielen Stellen verbesserten Texts gibt der Kommentar sprachliche und sachliche Erläuterungen und diskutiert die grundlegenden Probleme des Stücks. Auf diese Weise ergibt sich ein besseres Verständnis für das Stück als Gesamtkomposition, die den Leser gleichermaßen unterhält und provoziert.