So ein Glück!
Geschichten von Mats und Roj
1st Edition
Published on 4. February 2006
Book
Hardback
128 pages
978-3-446-20697-7 (ISBN)
Description
Mats und Roj erleben die tollsten Geschichten: Als sie einmal mit einer Schleuder einen Stein in die Luft schießen, fliegt der immer weiter, bis er am nächsten Tag wieder vor ihren Füßen landet. Ist der Stein durch den Weltraum gesaust - ein Weltraumstein also? Und ist der verschwundene Nachbarshund etwa ein Weltraumhund? Die Nachbarin mag das nicht glauben. Aber was wissen schon die Erwachsenen?
More details
Persons
Author
Eva Lindström, geboren 1952 in Västerås, ist eine der bekanntesten Kinderbuchautorinnen Schwedens. Sie wurde für ihr Gesamtwerk 2022 mit dem Astrid Lindgren Memorial Award, dem weltweit höchstdotierten Kinderbuchpreis, ausgezeichnet. Sie hat rund 35 eigene Titel veröffentlicht und viele Bücher anderer Autor:innen illustriert. Im Hanser Kinder- und Jugendbuch erschien 2006 ihr Kinderbuch "So ein Glück! - Geschichten von Mats und Roj".
ISNI:
ISNI:
Translation
Birgitta Kicherer, geboren 1939 in Stockholm, wuchs in Schweden und Deutschland auf. Nach einem Grafikstudium arbeitete sie zunächst als Buchillustratorin bevor das Übersetzen von Literatur für Kinder, Jugendliche und Erwachsene zu ihrem Hauptberuf wurde. Sie übersetzt vorwiegend aus dem Schwedischen, ebenso jedoch auch aus dem Norwegischen, Dänischen und Englischen. Zahlreiche ihrer Übersetzungen wurden mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, 1999 erhielt sie zudem den Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises für ihr übersetzerisches Gesamtwerk.
ISNI:
ISNI: