Mer de Glace

Reviews / Votes

'This is ecopoetry at its most profound and informal, challenging and pleasurable.'

- Fiona Sampson, Guardian 'Malgorzata Lebda's poetry never ceases to amaze the reader. Even a chance encounter with it imperceptibly creates an everlasting connection. As eternal as the bond between the frozen sea and the forest.'

- Olga Tokarczuk, author of Drive Your Plow Over the Bones of the Dead 'What does a poet see when she runs along an entire river? In Mer de Glace, Malgorzata Lebda presents poems of extraordinary attentiveness to sensory experience, finding in tiny details such as the closing of an eyelid or the flesh of a greengage plum the same life force that courses beneath the glacier of the book's title. Dense and luminous, these poetic missives from a body in motion amount to a radical act of presence that runs along the nerve between the intimate and the immense - rooted in landscape, language, and the rhythm of one foot placed in front of another.'

- Scotia Gilroy, writer and translator '"It's the job of the senses to turn into words", writes Malgorzata Lebda in "Geography". Her poems operate like a dog's sense of smell in darkness: they venture forth with a clarity heightened by a tender knowledge of the embodied quality of all things - human, animal, celestial, natural, unnatural and linguistic. From a culture with an unparalleled tradition of poetry, Lebda is another truly fine poet from Poland. Her poetic vision is so singular and her style so distinctive we already have in usage the term "Lebda-esque".'

- Alice Lyons, author of Oona 'Malgorzata Lebda's startling Mer de Glace - so necessary for our ecological moment - connects the body to landscapes, reviving that ancient intimacy through language fertile as black soil, bright as sun on glacial ice, and urgent as a dog's moonlit howl.'

- Michael Downs, author of The Greatest Show: Stories 'Life and death are beautifully balanced in Lebda's lyrical novel.'

- Olga Tokarczuk, author of The Empusium (praise for Voracious) 'A dark, gorgeous and haunting book about bodies, attention and care'

- Sarah Moss, author of Ghost Wall (praise for Voracious) 'Voracious is a visionary account of the lacework of interrelationships between people and the earth. It has a hallucinatory quality - passionate, disturbing, memorable - like a dream sent to us by a druid. Antonia Lloyd-Jones has rendered this dream in a breathtaking English translation that seethes and flickers like the scenes it depicts.'

- Sasha Dugdale, author of The Strongbox (praise for Voracious) 'Voracious is gorgeous, vivid, timeless, a novel about a small place and a small family as a microcosm of the human family and the whole world at this particular moment in time.'

- Sara Baume, author of Handiwork (praise for Voracious)