Kulturraumformung

Europa ist kein geographischer Abbildbegriff, vielmehr eine Projektion, die als Öffnung von Zukunft erst ausgedeutet werden muß. In dieser Entwicklung stellt der historische und der aktuelle Erfahrungsbereich der Regionen im Überlappungsbereich von Kulturen, Religionen, Sprachen, Nationen ein kostbares Erinnerungsgut dar. Das trifft in ganz besonderem Maße auf Schlesien zu, wo Tschechen, Polen, Juden und Deutsche eine gemeinsame - in Gegensatz wie in Gemeinsamkeit verzweigte - Geschichte haben. Die Bedeutung von Literatur und Sprache im weitesten Sinne beruht darauf, daß sie einen vielfältigen Vorrat an Erfahrungen, an Seh- und Denkweisen bewahrt.
Hier versammelte literatur- und sprachwissenschaftliche, kulturhistorische und kulturpolitische Beiträge sichern historische Erfahrungen und öffnen sie durch Perspektivierungen und Vergleich mit anderen europäischen Räumen als Erfahrungsquellen für die Zukunft.