
Warum der Elefant einen Rüssel hat
Description
Der Klassiker von Rudyard Kipling in lustigen Reimen nacherzählt
Die Nasen von den Elefanten sind seltsam lang und stark und grau.
Warum wir sie wohl Rüssel nannten - wer weiß das heute noch genau?
5 fantasievolle Geschichten erzählen mit einem Augenzwinkern davon, wie verschiedene Tiere zu ihren charakteristischen Merkmalen kamen. Der Klassiker "Just So Stories" von Rudyard Kipling wurde von Elli Woollard in lustigen Reimen nacherzählt, von Cornelia Boese ins Deutsche übertragen und von Marta Altés fantasievoll illustriert.
5 fantasievolle Vorlesegeschichten in lustigen Reimen
Der Klassiker von Rudyard Kipling ("Das Dschungelbuch") modern interpretiert
Zum Vorlesen und ersten Selberlesen
Mit witzigen, fantasievollen Illustrationen
Reviews / Votes
»Eine sehr gelungene Nacherzählung der klassischen Tiergeschichten, die Freude beim Lesen und Betrachten macht und unseren Kindern Literatur ein bisschen näherzubringen vermag.«»Rudyard Kipling, der Schöpfer des «Dschungelbuches», erzählt in fünf witzigen Geschichten, wie Tiere zu ihren Merkmalen kamen.«
»Beim Vorlesen in kleinen Gruppen lohnt es sich, die Kinder ins Buch schauen zu lassen oder die Zeichnungen zu zeigen. Es gibt viel zu entdecken!«
»Fünf fantasievolle Geschichten erzählen mit einem Augenzwinkern davon, wie verschiedene Tiere zu ihren charakteristischen Merkmalen kamen.«
»Herrlich komisch, toll bebildert und die Reime erst. Gehört nun zu den Lieblingsbüchern meiner Tochter und auch von mir.«
»Warum der Elefant einen Rüssel hat ist ein humorvolles Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren, das durch seinen Witz und seine wunderschönen Illustrationen besticht.«
»Insgesamt (...) ein gelungener Lesespaß zum Schauen, Mitsprechen und Mitreimen!«
»Mein Sohn hat die Tiermärchen in sein Herz geschlossen und ist begeistert!«
»Farbenfroh und schön anzusehen, liest man sehr gerne in diesem Buch.«
»Wer ein hochwertiges und amüsantes Buch für Kinder sucht, ist mit 'Warum der Elefant einen Rüssel hat' sehr gut beraten. Das Gesamtpaket aus Text und Illustrationen überzeugt«
»Die Zeichnungen sind natürlich gehalten, humorvoll und aussagekräftig. So begleiten sie den Text, welcher in Reimform verfasst ist, sehr schön. Der Illustratorin Marta Altés ist ein kleines Meisterwerk gelungen.»
»Fünf tierisch gereimte Geschichten sind hier versammelt in diesem feinen Buch, alle einst von Rudyard Kipling erdacht und nun von Elli Woollard nacherzählt und ins Deutsche übertragen von Cornelia Boese. Kurzweilig und super für Vorschulkinder.«
»'Warum der Elefant einen Rüssel hat' enthält Rudyard Kiplings 'Just So Stories', die von Elli Woolard neu interpretiert wurden, von Marta Altés illustriert und von Cornelia Boese übersetzt. Alle haben ihre Aufgaben sehr gut erfüllt. Auch wenn die Originalgeschichten ein wenig verändert, verkürzt oder verniedlicht wurden, kann das durch die tollen und überaus kindgerechten Illustrationen ausgeglichen werden. Das macht das Werk zu einem Buch, das man zwar nicht unbedingt haben muss, das aber den Kindern durch seine Reime und die Bilder viel Spaß bereiten wird.«
»Absolute Kaufempfehlung!»
»'Warum der Elefant einen Rüssel hat' - 'Just so stories' ist ein humorvoller Vorlesespaß in Reimform für alle großen und kleinen Tierfreunde, die Spaß an verrückten und fantasievollen Geschichten haben!«
»Wir hatten viel Spaß mit dem Buch und haben es im Wechsel vorgelesen. Auf die Frage an unsere Tochter Luise (6), wie ihr das Buch gefallen hat, sagte sie: 'Ich gebe ihm 100 Sterne'. Damit hat das Buch auf jeden Fall das Prädikat Lesenswert verdient.»
»Uns gefällt das Buch sehr gut. Die Kinder haben natürlich jede ihre Lieblingsgeschichte, so dass ich diese immer wieder vorlesen muss. Für eine schöne Kuschelstunde auf dem Sofa, gerade bei der aktuellen Wetterlage, ist dieses Buch eine echte Empfehlung.«
»Mit 'Warum der Elefant einen Rüssel hat' gelingt ein stimmungsvolles Neugierig-machen auf Kiplings Literatur, eine Begegnung mit der phantasievollen Literatur des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Lesens- und betrachtenswert!»