A Change of Time
Published on 16. April 2019
Book
Paperback/Softback
250 pages
978-1-939810-17-5 (ISBN)
Description
Set in rural Denmark in the early 20th century, A Change of Time tells the story of a schoolteacher whose husband, the town doctor, has passed away. Her subsequent diary entries form an intimate portrait of a woman rebuilding her identity, and a small rural town whose path to modernity echoes her own path to joyful independence.
Reviews / Votes
"Jessen is a talented and empathetic writer (and kudos must be given to translator Aitken, whose translation is supple and luminous), and has imbued a quiet story about a woman finding herself after her husband's death with poignancy and stunning humanity."-Publishers Weekly (starred review)
"An engaging, honest, and beautifully written look at love, loss, and self-realization."
-Kirkus Reviews
"In A Change of Time, Ida Jessen has crafted a masterpiece of the epistolary novel told in diary entries. Each log is rich with detail ... Here, one-liners-beautifully translated from the Danish by Martin Aitken-are deeply felt."
-Bookforum
"The text shines as an honest reckoning with the death of a spouse-but one in a deeply companionless marriage-and the life of two people who shared little but space ... Jessen, the Danish translator of Marilynne Robinson, among others, proves to have a keen Robinsonian streak of her own. She writes with the same narrative generosity, the same belief in the dignity and voice of characters that might usually be dismissed."
-The Millions
"A Change of Time is a book of masterful restraint, and this restraint is a kind of tenderness. It is a book that understands that desire permeates everything - nothing human can be be cleansed of it; and that sometimes love clings most inextricably to the smallest places - misjudgment, invisibility, loneliness. It is a book that deepens and dignifies both our innocence and our fallibility."
-Anne Michaels, author of Fugitive Pieces
"A masterful psychological portrait of an individual, who is set free into a new era, after many years of great loneliness."
-Jury of the Danish Writers Association's Blixen Award for A Change of Time
"A successful portrait of a widow and her coming freedom. Ida Jessen is sensible and solid in her historical novel A Change in Time."
-Mikkel Krause Frantzen, Politiken
"One rejoices at how clearly and precisely the book is written."
-Dagbladet Information
"Once again, Ida Jessen has succeeded in creating a small masterpiece."
-Weekendavisen
"Set in a rural Danish village in the early 20th century, A Change of Time is a beautiful, quiet and reflective novel told through the diary entries of a schoolteacher called Frau Bagge . . . The novel charts her response to [her husband's] death and her attempts to build herself a new life, find herself a new place and identity and discover meaning in life again. An exquisitely written novel."
-Radz Pandit, Rhadika's Reading Retreat
More details
Language
English
Place of publication
United States
Product notice
Paperback (trade)
Unsewn / adhesive bound
Dimensions
Height: 164 mm
Width: 140 mm
Thickness: 19 mm
Weight
256 gr
ISBN-13
978-1-939810-17-5 (9781939810175)
Copyright in bibliographic data and cover images is held by Nielsen Book Services Limited or by the publishers or by their respective licensors: all rights reserved.
Schweitzer Classification
Other editions
Additional editions
Persons
Ida Jessen is the author of A Change of Time (En Ny Tid), which received the Blixen Prize and Danish Radio's Best Novel Prize, as well as several bestselling and award-winning novels. A member of the Danish Academy, she is known as a master of psychological realism. She has also translated the work of Marilynne Robinson and Alice Munro into Danish.
About the translator: Martin Aitken is the acclaimed translator of numerous novels from Danish and Norwegian, including works by Karl Ove Knausgaard, Hanne Orstavik, Peter Hoeg, Jussi Adler-Olsen, and Pia Juul, and his translations of short stories and poetry have appeared in many literary journals and magazines. In 2012 he was awarded the American-Scandinavian Foundation's Nadia Christensen Translation Prize.
About the translator: Martin Aitken is the acclaimed translator of numerous novels from Danish and Norwegian, including works by Karl Ove Knausgaard, Hanne Orstavik, Peter Hoeg, Jussi Adler-Olsen, and Pia Juul, and his translations of short stories and poetry have appeared in many literary journals and magazines. In 2012 he was awarded the American-Scandinavian Foundation's Nadia Christensen Translation Prize.