Strapazen, Hunger und Durst: Werden Miguel und Elena ihr Ziel erreichen? Miguel und Elena wollen nach Norden; ihr Ziel ist "la linea", die Grenze zwischen Mexiko und den USA, wo ihre Eltern bereits leben. Wie viele träumen die beiden von einem besseren Leben. Doch die Geschwister wissen nicht, was sie unterwegs erwartet. Unter Lebensgefahr springen sie auf einen Zug, reisen auf dem Dach eines Güterwaggons, in Bussen und auf Lastwagen zwischen Säcken mit Kaffeebohnen. Sie müssen sich vor der Polizei verstecken und werden von Mitreisenden ausgeraubt. Doch das Schlimmste steht ihnen noch bevor: Miguel und Elena müssen zu Fuß die Wüste überqueren . Eine berührende, wirklichkeitsnahe Roadnovel über illegale Einwanderer in die USA.
"Eine Geschichte von Mut, Abenteuer und den großen Gefahren, die Familien auf sich nehmen, um zusammen zu sein. " (Irma D. Herrera, Equal Right Advocates, San Francisco) "Eine bewegende Geschichte über die herkulischen Anstrengungen zweier Teenager, das nördliche Promised Land zu erreichen. " (Cruz Reynoso, University of Califonia, Davis)
Edition
Language
Place of publication
Target group
Product notice
Dimensions
Height: 20.8 cm
Width: 14.3 cm
Thickness: 1.9 cm
Weight
ISBN-13
978-3-7915-1021-7 (9783791510217)
Schweitzer Classification
Author
Ann Jaramillo wurde 1949 in Kansas geboren und wuchs im Staat Washington auf. 1971 machte sie ihren Universitätsabschluss an der Stanford Universität, seitdem lebt sie in Kalifornien. Jaramillo ist Lehrerin und gibt Einwandererkindern Unterricht in Englisch als Fremdsprache. Die Schicksale ihrer Schüler sind in das Buch eingeflossen. Sie selbst ist mit einem Amerikaner mexikanischer Herkunft verheiratet, der als Anwalt den Einwanderern hilft.
Cover design or artwork
Tanja Selzer wurde 1970 in Idar-Oberstein geboren. Sie studierte in Hamburg an der Fachhochschule für Gestaltung. Tanja Selzer lebt und arbeitet als freie Malerin und Grafikerin in Berlin.
Translation
Anja Malich wurde 1970 in Lüneburg geboren und studierte Literaturübersetzen in Düsseldorf. Nach einigen Jahren in Australien, wo sie für einen Kinder- und Jugendbuchverlag tätig war, sowie einem kurzen Ausflug in die Werbebranche, lebt sie seit 2000 als Übersetzerin aus dem Französischen und Englischen mit ihrer Familie in Wien.
ISNI: 0000 0000 6842 3350 GND: 138770263