November 1976

Þóroddur erinnert sich, in einem Buch gelesen zu haben, dass Möwen an Land flögen, wenn ein Unwetter im Anzug sei, hält es aber für unwahrscheinlich, dass Schneetreiben, mag es auch dicht sein, als Unwetter klassifiziert wird. Was tut eine Möwe zu dieser Jahreszeit mitten in der Stadt? Er stellt sich auf die Zehenspitzen und spreizt die Beine ein wenig, winkelt dann die Knie an, zieht die Schultern hoch und lässt die Handflächen langsam an den Hüften kreisen. "Du überbringst keine Hiobsbotschaften mehr, Aasvogel", murmelt er mit heiserer Stimme durch die zusammengebissenen Zähne. Er weicht nicht aus seiner Position und tut, als zöge er mit der linken Hand ganz langsam einen Revolver aus dem Halfter. Die rechte ist bereit, den Abzug zu spannen. Er presst die Augen zu Schlitzen zusammen und schießt schließlich ein paarmal auf die Möwe, die sich davon unbeeindruckt zeigt und weiter auf der Laterne ausharrt, dem Schneegestöber zum Trotz. Nun kommt sich der Junge dämlich vor und hat das Gefühl, beobachtet zu werden. Dennoch tut er, als steckte er den Revolver in das Halfter zurück, bevor er sich umblickt...