Sommertage

Niels Hermann, Jahrgang 1958 , lebt in Berlin als freier Journalist und Autor und Übersetzer. Er hat über 40 Kinder-Jugendbücher, Sachbücher geschrieben, herausgegeben und übersetzt.

Josef Lada (* 17. Dezember 1887 in Hrusice; ┼ 14. Dezember 1957 in Prag) war ein tschechischer Illustrator und Kinderbuchautor. Der Künstler aus Leidenschaft illustrierte 121 Kinderbücher sowie 197 Bücher für Erwachsene und gestaltete Umschläge für 18 Kinderbücher und 51 sonstige Bände. Außerhalb des tschechischen und slowakischen Sprachraums ist Josef Lada in erster Linie durch seine Illustrationen zum Roman Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk bekannt. Lada gab Jaroslav Haseks Romanfigur des Schwejk ihr bekanntestes Gesicht. Auch ist Josef Lada durch seine Geschichten vom Kater Mikesch und Illustrationen zahlreicher Kinderbücher und Romane bekannt.