Vilnius
1st Edition
Published on 16. December 2009
Book
Hardback
250 pages
978-3-85129-826-0 (ISBN)
Description
In Vilnius wurde Jahrhunderte in sechs Sprachen gesprochen und geschrieben.
Als Litauen seine Unabhängigkeit wieder erlangte, erschienen die großen Vilnius-Romane.
Die Texte beziehen sich immer wieder auf dieselben Zentren der Stadt-Topografie von Vilnius: die spätgotische Annakirche, die Kathedrale, das Spitze Tor, auch Tor der Morgenrote oder Ostra Brama genannt, mit dem Marien-Bild, das für Katholiken, Orthodoxe und Unierte aus vier Ethnien- Litauer, Polen, Weißrussen und Russen - ein gemeinsames Objekt der Andacht ist. Doch sie haben ihm unterschiedliche Namen gegeben - wie der Stadt selbst: Vilnius heißt auf Polnisch Wilno, auf Weißrussisch Wilnja, auf Russisch ursprünglich Wilna (davon kommt die deutsche Bezeichnung) und wurde in der Sowjetunion Wilnjus genannt.
Als Litauen seine Unabhängigkeit wieder erlangte, erschienen die großen Vilnius-Romane.
Die Texte beziehen sich immer wieder auf dieselben Zentren der Stadt-Topografie von Vilnius: die spätgotische Annakirche, die Kathedrale, das Spitze Tor, auch Tor der Morgenrote oder Ostra Brama genannt, mit dem Marien-Bild, das für Katholiken, Orthodoxe und Unierte aus vier Ethnien- Litauer, Polen, Weißrussen und Russen - ein gemeinsames Objekt der Andacht ist. Doch sie haben ihm unterschiedliche Namen gegeben - wie der Stadt selbst: Vilnius heißt auf Polnisch Wilno, auf Weißrussisch Wilnja, auf Russisch ursprünglich Wilna (davon kommt die deutsche Bezeichnung) und wurde in der Sowjetunion Wilnjus genannt.