Der Exulant

Manfred Peter Hein, geb. 1931 in Darkehmen. Lebt in Finnland. Zahlreiche Gedichtbände, Übersetzungen, Prosawerke und Essays, u. a. Weithin wie das Wolkenufer. Finnische Gedichte aus zwei Jahrhunderten. Ausgewählt und übersetzt von M. P. H. (2004). Auf der Karte Europas ein Fleck. Gedichte der osteuropäischen Avantgarde. Herausgegeben von M. P. H. (1991). Herausgeber der Reihe Trajekt. Beiträge zur finnischen, finnlandschwedischen, lappischen, estnischen, lettischen und litauischen Literatur (1981-1986). Zahlreiche Literaturpreise, zuletzt Lettischer Literaturpreis für das übersetzerische Lebenswerk (2004), Rainer Malkowski-Preis (2006). Als Fäkätä-Heft 7 erschienen 1990 Heins Übersetzungen finnischer Volkspoesie, als Heft 10 1995 seine Auswahl mit Gedichten von Arto Melleri.