Zuger Sage
Sage, Legände und Gschichte us em Kanton Zug
Published on 15. November 2009
Book
140 pages
978-3-9523499-2-2 (ISBN)
Unfortunately, price unknown
No shipping information available
Description
Unheimliche Begebenheiten, Heldengeschichten, Wunder- und Spukorte. Sagen und Legenden gehören zu unseren Wurzeln. Die Geschichten widerspiegeln den Glauben, die Ängste und die vielen Entbehrungen der Menschen, die sie erlebt haben. Dieses Buch bringt den reichen Sagenschatz aus dem Kanton Zug in zeitgenössischer Mundart zurück an die Oberfläche. Mit vielen frischen und unkonventionellen Bildern reich illustriert werden die Geschichten aus früheren Zeiten wieder lebendig.
More details
Persons
Maria Greco
Maria Greco, 1964 geboren, ist freischaffende Autorin und vielseitige Theaterschaffende, produziert literarische Programme und Theaterperformances, zudem arbeitet sie als Erwachsenenbildnerin und schreibt für diverse Printmedien. Sie hat sich über viele Jahre mit Brauchtum und Sagen beschäftigt und tritt als Sagendarstellerin und Geschichtenerzählerin auf. Maria Greco ist in Baar aufgewachsen, wo sie auch lebt.
Brigitt Andermatt
Die Illustratorin und Malerin, geboren 1965 in Luzern, hat ihre Ausbildung zur Grafikerin an der Hochschule für Design und Kunst in Luzern absolviert. Sie lebt heute in Baar und arbeitet für diverse Printmedien. Ihre Kunst hat sie in verschiedenen Galerien in Baar, Zug und Luzern ausgestellt. Mit dem Illustrieren des Buchs 'Zuger Sage' kehrt sie zu ihren Wurzeln zurück: Ihr Vater ist in Zug geboren und aufgewachsen.
Maria Greco, 1964 geboren, ist freischaffende Autorin und vielseitige Theaterschaffende, produziert literarische Programme und Theaterperformances, zudem arbeitet sie als Erwachsenenbildnerin und schreibt für diverse Printmedien. Sie hat sich über viele Jahre mit Brauchtum und Sagen beschäftigt und tritt als Sagendarstellerin und Geschichtenerzählerin auf. Maria Greco ist in Baar aufgewachsen, wo sie auch lebt.
Brigitt Andermatt
Die Illustratorin und Malerin, geboren 1965 in Luzern, hat ihre Ausbildung zur Grafikerin an der Hochschule für Design und Kunst in Luzern absolviert. Sie lebt heute in Baar und arbeitet für diverse Printmedien. Ihre Kunst hat sie in verschiedenen Galerien in Baar, Zug und Luzern ausgestellt. Mit dem Illustrieren des Buchs 'Zuger Sage' kehrt sie zu ihren Wurzeln zurück: Ihr Vater ist in Zug geboren und aufgewachsen.
Content
8 Vorwort
Baar
11 Die dankbare Tote
12 D Legände vom Meinrads-Stei
13 D Chappele z Allewinde
14 S Wunder vo de Baarburg
16 S Gold vo de Baarburg
19 D Erdmanndli und de Buur
20 D Chugelrüti und die fromme Fraue
21 Die wandelnde Verröter und die wilde Riiter vo Deinike
22 D Geischterschlacht
23 De Geischt uf de Wildeburg
24 De Wildeburger und de tapferi Metzger
25 De letscht Wildeburger
26 De Geischt am Brunne oder de Grüthergeischt
28 De Geischt im Chämistal
30 S Totebei
Cham
32 De Bischof vo Chom
33 S elände Chrüz
Hünenberg
34 D Legände vo de Sankt-Wolfgangs-Chile
35 Em Hünebärger sin Pfyl
36 S Liecht a de Rüüss
38 De Jumpferebrunne vo Hünebärg
39 De Tüüfel am Rüüssfahr
42 S Lohmännli
Menzingen
44 Die Tote vom Gubel
45 De Hüper oder s Gfächt im Winzwilerholz
46 De verbannti Spiller
47 De Geischterwage
48 Es musikalischs Gschpängscht
49 S Bleichi-Müeterli
50 De Holzstäg über d Sihl
50 Die fromme Fraue vo Schönbrunn
52 S verschwundni Chloschter
53 De hohli Baum z Mänzige
54 S Erdmanndli und de Föhn
56 S hüratsluschtige Erdmanndli
58 D Mänziger Häx
60 D Viehverderberi
61 S Schwabehudi
63 Glückssuecher
Neuheim
64 D Hügel vo Neuheim
66 De gheimnisvolli Strassehund
66 S Chloschter z Neuheim
Oberägeri
68 De Meinrad uf Sankt Joscht
69 Die Bannte am Morgarte
70 D Ritter im Ägerisee
71 De spöttischi Ritter
72 D Herre vo Ägeri
73 De Stockhüper
74 De Drüüfingerstei
75 D Häxemeischter vo Ägeri
Rotkreuz
76 S Schön-Anneli vo Bärchtwil
78 S Gschpängscht vom Helgehüsli
79 S Häxli vo Risch
Steinhausen
82 D Chloschterfrau vo Steihuuse
83 Die gschwätzige Chüe
84 D Schträggele und die fuul Spinneri
Unterägeri
86 De Allmändgeischt vo Ägeri
88 De Hagstäcke
90 De Marchverrücker
91 S zwöite Gsicht
Walchwil
92 D Frau im Äsch
93 D Pfaffechällnery
94 De starch Wy
96 De Bannhölzler
98 De schwarzi Hund
99 S Helgestöckli
100 S Erdmanndli und d Hebamme
102 Häx am Bach
105 D Häx i de Wisseschwändi
Zug
106 De Chilebau vo Zug
107 D Legände vo de Sankt-Oswalds-Reliquie
107 S Bluetwunder vo Zug
109 D Altstadtmadonna
111 D Frau vo de Zuger Burg oder d Pfulledorferi
112 D Zuger Mordnacht
113 D Ratte am Zytturm
114 Die schwarze Peschtbote
115 De Narr vo Stockach
117 De Unglücksfisch im Zugersee
118 D Seejumpfere vo Zug
120 Gloggesage
120 S Zuger Alpli
122 S Mühlibachwiib
124 De Tüüfelsstei
125 Die verwunschni Allmänd
126 S Gschpängscht und de Tüüfel uf de Allmänd
128 Die seelehungrige Tüüfel
129 S Erdmanndli bim Buur uf em Zugerbärg
130 D Wätterhäx
131 D Zuger Häx uf em Märt
132 D Brandstifteri
134 Die tanzende Chatze
135 De Seemuggi
Anhang
137 Nachwort
138 Kurzbiografien
139 Dank
141 Quellenangaben
Baar
11 Die dankbare Tote
12 D Legände vom Meinrads-Stei
13 D Chappele z Allewinde
14 S Wunder vo de Baarburg
16 S Gold vo de Baarburg
19 D Erdmanndli und de Buur
20 D Chugelrüti und die fromme Fraue
21 Die wandelnde Verröter und die wilde Riiter vo Deinike
22 D Geischterschlacht
23 De Geischt uf de Wildeburg
24 De Wildeburger und de tapferi Metzger
25 De letscht Wildeburger
26 De Geischt am Brunne oder de Grüthergeischt
28 De Geischt im Chämistal
30 S Totebei
Cham
32 De Bischof vo Chom
33 S elände Chrüz
Hünenberg
34 D Legände vo de Sankt-Wolfgangs-Chile
35 Em Hünebärger sin Pfyl
36 S Liecht a de Rüüss
38 De Jumpferebrunne vo Hünebärg
39 De Tüüfel am Rüüssfahr
42 S Lohmännli
Menzingen
44 Die Tote vom Gubel
45 De Hüper oder s Gfächt im Winzwilerholz
46 De verbannti Spiller
47 De Geischterwage
48 Es musikalischs Gschpängscht
49 S Bleichi-Müeterli
50 De Holzstäg über d Sihl
50 Die fromme Fraue vo Schönbrunn
52 S verschwundni Chloschter
53 De hohli Baum z Mänzige
54 S Erdmanndli und de Föhn
56 S hüratsluschtige Erdmanndli
58 D Mänziger Häx
60 D Viehverderberi
61 S Schwabehudi
63 Glückssuecher
Neuheim
64 D Hügel vo Neuheim
66 De gheimnisvolli Strassehund
66 S Chloschter z Neuheim
Oberägeri
68 De Meinrad uf Sankt Joscht
69 Die Bannte am Morgarte
70 D Ritter im Ägerisee
71 De spöttischi Ritter
72 D Herre vo Ägeri
73 De Stockhüper
74 De Drüüfingerstei
75 D Häxemeischter vo Ägeri
Rotkreuz
76 S Schön-Anneli vo Bärchtwil
78 S Gschpängscht vom Helgehüsli
79 S Häxli vo Risch
Steinhausen
82 D Chloschterfrau vo Steihuuse
83 Die gschwätzige Chüe
84 D Schträggele und die fuul Spinneri
Unterägeri
86 De Allmändgeischt vo Ägeri
88 De Hagstäcke
90 De Marchverrücker
91 S zwöite Gsicht
Walchwil
92 D Frau im Äsch
93 D Pfaffechällnery
94 De starch Wy
96 De Bannhölzler
98 De schwarzi Hund
99 S Helgestöckli
100 S Erdmanndli und d Hebamme
102 Häx am Bach
105 D Häx i de Wisseschwändi
Zug
106 De Chilebau vo Zug
107 D Legände vo de Sankt-Oswalds-Reliquie
107 S Bluetwunder vo Zug
109 D Altstadtmadonna
111 D Frau vo de Zuger Burg oder d Pfulledorferi
112 D Zuger Mordnacht
113 D Ratte am Zytturm
114 Die schwarze Peschtbote
115 De Narr vo Stockach
117 De Unglücksfisch im Zugersee
118 D Seejumpfere vo Zug
120 Gloggesage
120 S Zuger Alpli
122 S Mühlibachwiib
124 De Tüüfelsstei
125 Die verwunschni Allmänd
126 S Gschpängscht und de Tüüfel uf de Allmänd
128 Die seelehungrige Tüüfel
129 S Erdmanndli bim Buur uf em Zugerbärg
130 D Wätterhäx
131 D Zuger Häx uf em Märt
132 D Brandstifteri
134 Die tanzende Chatze
135 De Seemuggi
Anhang
137 Nachwort
138 Kurzbiografien
139 Dank
141 Quellenangaben