Recital
Die Memoiren der Leipziger Sängerin Elena Gerhardt (1883-1961)
Published in April 2008
Book
250 pages
978-3-932696-76-3 (ISBN)
More details
Persons
Elena Gerhardt wurde am 11.11.1883 in Leipzig-Connewitz geboren. Noch als Studentin am Leipziger Konservatorium von Arthur Nikisch entdeckt, avancierte sie zu eine der bedeutendsten Lieder-Sängerinnen (Mezzo-Sopran) in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Nach Verhaftung und Freilassung ihres Mannes, Fritz Kohl, ging sie im Oktober 1934 ins Exil nach London. Aufgrund ihrer ständigen Präsenz in Londoner Konzertsälen seit ihrem Debüt im Jahre 1906 fiel es ihr leichter als anderen Musiker-Emigranten, dort heimisch zu werden. 1947 beendete sie ihre Karriere als Sängerin, die auch auf Schallplatten dokumentiert ist. Fortan widmete sie sich ausschliesslich ihren Schülern. Gerhardt kehrte nie wieder nach Deutschland zurück und starb am 11.1.1961 in London Hampstead.
1953 veröffentlichte Elena Gerhardt in London ihre Memoiren, "Recital", in englischer Sprache, nahezu unbemerkt in Deutschland. Erstmals liegt das fast die gesamte erste Haelfte des 20. Jahrhunderts umfassende und sehr persönliche Dokument zur Musikgeschichte in deutscher Übersetzung vor, übersetzt, mit Kommentaren versehen und herausgegeben von der Musikwissenschaftlerin Jutta Raab Hansen. Sie ist in London und anderswo Elena Gerhardt Spuren gefolgt, hat Zeitzeugen befragt und Archive durchforstet.
Inhalt: Vorwort von Myra Hess - Kindheit - Lehrjahre - Leipziger Konservatorium 1900-1914 - Der Beginn meiner Karriere - Meine ersten Begegnungen mit großen Künstlern - 1905-1906: Operndebüt - Debüt in London - Englands Musik-Publikum - Berühmte Konzertgesellschaften - Russland - vor 1914 - Mein Debüt in den USA - Europa 1913-1914 - Der Erste Weltkrieg - Wieder Amerika - Deutschland 1918 - Spanien und die USA, 1919-1920 - Nikischs Tod - Ich beginne zu unterrichten - Heirat - Unterricht in London - National-Galerie-Konzerte - Die späten Kriegsjahre - 40. Jubiläumskonzert - Promenadenkonzert-Gesprächskreis - Pablo Casals kehrt zurück - Gerald Moore - Mein Ruhestand und der Tod meines Mannes - Ein glückliches Leben - Epilog - Elena Gerhardt und die Gramophone von Desmond Shawe-Taylor - Index
1953 veröffentlichte Elena Gerhardt in London ihre Memoiren, "Recital", in englischer Sprache, nahezu unbemerkt in Deutschland. Erstmals liegt das fast die gesamte erste Haelfte des 20. Jahrhunderts umfassende und sehr persönliche Dokument zur Musikgeschichte in deutscher Übersetzung vor, übersetzt, mit Kommentaren versehen und herausgegeben von der Musikwissenschaftlerin Jutta Raab Hansen. Sie ist in London und anderswo Elena Gerhardt Spuren gefolgt, hat Zeitzeugen befragt und Archive durchforstet.
Inhalt: Vorwort von Myra Hess - Kindheit - Lehrjahre - Leipziger Konservatorium 1900-1914 - Der Beginn meiner Karriere - Meine ersten Begegnungen mit großen Künstlern - 1905-1906: Operndebüt - Debüt in London - Englands Musik-Publikum - Berühmte Konzertgesellschaften - Russland - vor 1914 - Mein Debüt in den USA - Europa 1913-1914 - Der Erste Weltkrieg - Wieder Amerika - Deutschland 1918 - Spanien und die USA, 1919-1920 - Nikischs Tod - Ich beginne zu unterrichten - Heirat - Unterricht in London - National-Galerie-Konzerte - Die späten Kriegsjahre - 40. Jubiläumskonzert - Promenadenkonzert-Gesprächskreis - Pablo Casals kehrt zurück - Gerald Moore - Mein Ruhestand und der Tod meines Mannes - Ein glückliches Leben - Epilog - Elena Gerhardt und die Gramophone von Desmond Shawe-Taylor - Index