Gelecegin Anilari

Cagdas Latin Amerika edebiyatinin en etkileyici ve siradisi kalemlerinden Elena Garronun basyapiti Gelecegin Anilari, Meksika Devrimi sonrasindaki toplumsal travmalari siirsel bir dille, kolektif hafiza üzerinden ele alan kült bir metin.

Anlatisindaki döngüsel zaman gecisleri sayesinde gercegi hayalle, korkuyu rüyayla kesistiren bir dünya yaratan yazarin bu ödüllü romani; zulüm ve inanci, tutku ve nefreti, birlik ve ihaneti, gecmis ve gelecegi, umut ve karamsarligi bir arada yasayan Ixtepec halkinin anilarina taniklik etmemizi sagliyor.

Ihanetinin kefaretini ödercesine aski ugruna taslasan bir kadinin portresini de cizen kitap; arka planinda 1910lu yillarin toplumsal ikliminden keskin manzaralar sunarken bir yandan da Meksika kadinlarinin nasil basmakalip kimliklere, hatta kimliksizlige mahkm edildigini gözler önüne seriyor.

Bir sabah Devrim patladi ve hepimiz icin zamanin kapilari acildi.

Dagin tasin dili olup konussa bir ülkenin ve bir dönemin yaralarina dair neler anlatir

Savaslarin ve yagmalarin yorgunluguyla uzun yillar oradan oraya savrulan Ixtepec kasabasinda, General Francisco Rosas ve askerlerinin yönetimi hakim olur. Devrimin ardindan siyasi düzen degismis, yasanan toprak reformu sonrasinda kasabalilar derin yoksulluga ve karamsarliga mahkm edilmistir. Iste böylesine karanlik bir dönemecte kasabaya bir yabanci gelir ve devran degismeye baslar...

Yabancinin hic olmadik birine asik olmasi ve onunla Ixtepecten kacmasi yakici ve yikici olaylarin da atesini körükler. Yeni düzenin din karsiti karar ve eylemleri halkta karsilik bulamayinca huzursuzluk ve isyan kacinilmaz olur. Asker ve halk arasinda tirmanan gerilim, kasabanin seckin ailelerinden Moncadalarin cocuklarina kadar uzanir. Juanin askerler tarafindan katledilmesi, Nicolsin mahkemede yargilanip idamla cezalandirilmasi, Isabelin ise Generale duydugu ask yüzünden hem ailesi hem de ahali tarafindan hain kabul edilip dislanmasi, taslari yerinden oynatir.

Kardesi Nicolsi idamdan kurtaramayan Isabel, Generalin kendisine verdigi sözü tutmamasinin verdigi istirapla dönüsü olmayan bir kararin arifesindedir...

Tasa dönen Isabelin ödedigi bedelle bu sicak topraklarin ortak hafizasina mum diken roman, zamanin girdabinda kaybolanlarin anilarini tarihe kaziyarak ölümsüzlestiriyor.

Nobelli yazar ve sair Octavio Pazin, Elena Garroya Sen benden daha yeteneklisin, yak onlari lütfen dedigi Gelecegin Anilari, alevlerin arasindan kurtarilmasa az kalsin günümüz okurlarina ulasamayacak ve Latin Amerika edebiyatina izini birakamayacakti.

Gelecegin Anilari bana hep en siradisi romanlardan biri gibi gelmistir.