
Feiern auf Philippinisch
Ein Erntedankfest auf den Philippinen
Eugene Y. Evasco(Author)
Edition Orient (Publisher)
1st Edition
Published on 18. September 2025
Book
Hardback
64 pages
978-3-945506-51-6 (ISBN)
Description
Es ist der Vorabend des Pahiyas-Festivals, alle Bewohner der philippinischen Stadt Lucban sind mit den Vorbereitungen für das Erntedankfest beschäftigt. Ein Junge möchte sich mit der kleinen Schwester alles anschauen, doch die möchte zuerst nicht. Warum nur? Schließlich lässt sie sich von ihm mitreißen und er führt sie durch das bunte Treiben. Er erklärt ihr - und den Lesern - alles, was er sieht und was dieses traditionelle Fest ausmacht. Ach, was es da alles zu schmecken, riechen, fühlen und zu bestaunen gibt!
Reviews / Votes
»Somit ist dieser kleine volkskundliche Bilderbogenschatz, (.) ein Botschafter für das Gastland der diesjährigen Buchmesse.« (Ch. Paxmann in eselsohr 10/2025) »Farbenfrohe Bilder vermitteln das Gefühl, mitten beim Fest dabei zu sein. (.) Mit kurzen Erklärungen etwa zu San Isidro oder zu Speisen wie Haluhalo bringt das Buch Kultur näher.« (Börsenblatt des Deutschen Buchhandels 20/2025) Buch der Woche! »Ein Buch, das Vorfreude auf das Erntedankfest weckt [und] uns in eine fremde Kultur eintauchen lässt (.).« (W. Mandalka im Evangelischen Literaturportal, 1.10.2025) »Sie [die Bilder] sind das wirklich Spektakuläre an diesem Band. Es sind abfotografierte Szenerien mit hunderten Figuren, Tieren, Häusern, viel Obst und Gemüse und Girlanden. Pepot Atienza hat die kleinteiligen Dioramen selbst hergestellt.« (K. Borchardt in »Büchermarkt« vom Deutschlandfunk vom 27.9.2025) »Eugene Y Evasco (.) erzählt von diesem besonderen Ereignis so, dass Kinder Spaß daran haben. (.) Dass man aber wirklich das Gefühl hat, hautnah dabei zu sein, (.) schafft der Künstler Joffrey Zamora Atienza (.). Liebevoll bis ins kleinste Detail und einfach wunderschön.« (A. Wanner auf www.titel-kulturmagazin.net vom 29.9.2025) »Dieses Buch vermittelt die große Faszination von Miniaturwelten und zieht in den Bann einer lebensfrohen Kultur des Feierns. (.) Ein dreisprachiges Buch zum Schwelgen!.« (j. Wenk in IN MAGAZIN, Interkultur in Stuttgart 12/2025-1/2026) »Das mehrsprachige Bilderbuch nimmt uns mit auf das sinnenbetörende Fest..« (Südzeit Nr. 107, 12/2025)More details
Language
English
German
Other
Place of publication
Berlin
Germany
Edition type
Multilingual edition
Product notice
Picture book
sewn/stitched
Lift-the-flap book
Illustrations
durchgehend farbig illustriert
Dimensions
Height: 217 mm
Width: 211 mm
Thickness: 15 mm
Weight
404 gr
ISBN-13
978-3-945506-51-6 (9783945506516)
Schweitzer Classification