Hypertextbasierte Softwaredokumentation
Eine experimentelle Untersuchung zur Rezeption
Anja Edelmann(Author)
Schmidt-Römhild (Publisher)
1st Edition
Published on 18. February 2003
Book
Paperback/Softback
216 pages
978-3-7950-0794-2 (ISBN)
from
€22.50
Article not available
Description
Die Rezeption von Technischen Dokumentationen kann grundsätzlich als ein Prozeß betrachtet werden, bei dem Wissen vermittelt wird, das dann zu einer Handlungsausführung eingesetzt wird. Experimentell wurden untersucht, ob Informationen, wie z.B. beschreibende Texte und Resultatsangaben, in Softwaredokumentationen erforderlich sind, damit dieser Prozess effizient vonstatten geht.
Die Ergebnisse der Experimente zeigen, dass die betrachteten Informationen keinen Einfluß auf die Handlungsausführung haben. Sie haben dagegen einen nachweisbar störenden Einfluß auf die Textrezeption.
Diskutiert werden die Ergebnisse bezüglich des Lese- und Bearbeitungsverhaltens vor dem Hintergrund der Besonderheiten der hier gewählten Aufgabenstellungen. Dabei wird für eine weitergehende Differenzierung der technischen Dokumentation plädiert.
Die Ergebnisse der Experimente zeigen, dass die betrachteten Informationen keinen Einfluß auf die Handlungsausführung haben. Sie haben dagegen einen nachweisbar störenden Einfluß auf die Textrezeption.
Diskutiert werden die Ergebnisse bezüglich des Lese- und Bearbeitungsverhaltens vor dem Hintergrund der Besonderheiten der hier gewählten Aufgabenstellungen. Dabei wird für eine weitergehende Differenzierung der technischen Dokumentation plädiert.
All prices
More details
Series
Edition
1., Aufl.
Language
German
Illustrations
28
57 s/w Abbildungen, 28 s/w Tabellen
Dimensions
Height: 21 cm
Width: 14.7 cm
Weight
290 gr
ISBN-13
978-3-7950-0794-2 (9783795007942)
Schweitzer Classification
Persons
Anja Edelmann studierte Fachübersetzen an der Universität Hildesheim und promovierte mit dieser Arbeit im Bereich Linguistik der Universität Bielefeld. Neben der Promotion arbeitete sie als Technische Redakteurin bei verschiedenen Firmen des Maschinenbaus und der IT-Branche. Derzeit leitet sie die Abteilung für Technische Dokumentation und Übersetzung eines IT-Untenehmens.