La España multilingüe

0. Prefacio (PETER CICHON / MAX DOPPELBAUER) + 1. Las lenguas y sus fronteras en la Península Ibérica (GEORG KREMNITZ) + 2. La Constitución y las lenguas españolas (MAX DOPPELBAUER) + 3. El castellano y las lenguas regionales en España: Bilingüismo e hibridación (EVA GUGENBERGER) + 4. Sociolingüística y planificación lingüística en Galicia: del diagnóstico a la formulación de políticas (HÅKAN CASARES BERG / HENRIQUE MONTEAGUDO) + 5. El asturiano en el Principado de Asturiasy en la Tierra de Miranda (AURELIA MERLAN) + 6. Políticas lingüísticas actuales en las tierras del euskara (XABIER ARZOZ) + 7. La política lingüística en la Comunidad Autónoma de Aragón en la década de 1996-2006 (FRANCHO NAGORE LAÍN) + 8. La evolución del régimen lingüístico del catalán en los Estatuts d´Autonomia catalanes (ESTHER GIMENO UGALDE) + 9. Dimensiones lingüísticas del Estatut d'Autonomia de Catalunya (BÀRBARA ROVIRÓ) + 10. La situación sociolingüística de la Comunidad Valenciana (FRANCISCO GIMENO MENÉNDEZ) + 11. La política de normalización lingüística en las Islas Baleares: instituciones, obstáculos y tendencias actuales (SANDRA HERLING) + 12. Perfil actual del aranés (PETER CICHON / VASSILENA GEORGIEVA) + 13. Política lingüística y planificación de estándares regionales en el español actual: entre la industria, la diaglosia y el folclorismo. El ejemplo de Canarias (LAURA MORGENTHALER GARCÍA) + 14. En torno a la situación actual del andaluz (Lo que revelan los foros de discusión,debates y revistas en la Red) (LUDMILA CICHON) + 15. Las lenguas en las sociedades de Ceuta y Melilla (MAX DOPPELBAUER) + 16. Los gitanos de España y sus lenguas (MAX DOPPELBAUER) + 17. Aproximación sociolingüística a la comunidad de Gibraltar (LUIS ESCORIZA MORERA / Mª TADEA DÍAZ HORMIGO)