Little Alien

»In Krämpfen lag die Stadt, in Pfützen verflüchtigte sie sich, eine böse Erscheinung, die einem entgegenstarrte, doch hilflos verehrte man sie, küsste das Ende des Gewehrlaufs, glaubte an eine schöne Blume, mit immer neuem Schreck.«

Von apokalyptischer Bedrohlichkeit ist der Großstadtmoloch Berlin, in dessen Rachen sich Ellie stürzt. Es ist ein spontaner, fast panischer Entschluss, ihr »Dorf« und damit ihre Freundin Luise, die geistig verwirrte Mutter und die Arbeit als »Blutwegputzerin« im Krankenhaus hinter sich zu lassen. Mit ihrem letzten Geld flieht sie nach Berlin. Da sie dort niemanden kennt, verbringt sie die erste Nacht kurzerhand im Dom. Doch schon am nächsten Morgen begegnet die Ich-Erzählerin ihrem Traummann in einem Café. Der schöne Fremde mit den bernsteinfarbenen Augen entschwindet, doch er hat sich eingegraben in Ellies Herz und in ihre Augen, die von nun an in allem die Erinnerung an den »Engel«wahrnehmen.

Zufällig trifft sie ihn bald darauf wieder auf einer Party, die sie mit der neuen Freundin Tilda besucht, bekommt ihn auch zu fassen und kann ihn doch nicht halten. Auch der Kontakt zu der Großstadtszene mit ihren kantigen Charakteren, in die sie bald nach ihrer Ankunft gerät, bricht ab. Am Ende steht Ellie wieder allein da, Fremdkörper in einer verwirrenden Umwelt - »Little Alien« Ellie, wie sie liebevoll von Tilda genannt wurde.

Bianca Dörings neuer (zweiter) Roman ist in jener unverwechselbaren Sprache verfasst, die schon bei Erscheinen ihres Romandebüts >Hallo Mr.Zebra< (dtv premium 24154,Mai 1999) besondere Beachtung erfuhr. Es ist eine wilde, rhythmische und hochmusikalische Prosa, die sich in assoziativen, weitgespannten Satzkaskaden entlädt. Mit aufregender Präzision und faszinierendem Bilder- und Metaphernreichtum fängt Bianca Döring die allumfassende Wahrnehmung ihrer Protagonistin ein, die den vielen Eindrücken fast schutzlos ausgeliefert ist. Ellie nimmt alles ungefiltert in sich auf, droht sich im Hexenkessel an Farben, Gerüchen, Stimmen und Geräuschen gar selbst zu verlieren.

Die Entgrenzung der Persönlichkeit führt aber nicht zu einem harmonischen Einswerden mit der neuen Umgebung. Ellie reagiert mit der gesteigerten Sensibilität eines Seismografen auf alle Erschütterungen ihrer inneren Welt, ohne sie verarbeiten zu können. Letztlich bleibt diese Stadt der Engel - Schutzengel wie Todesengel - für sie unerreichbar fern.

Bianca Döring hat die surreale Erlebniswelt ihrer Ich-Erzählerin eingebettet in die reale Topografie Berlins. Die Metropole präsentiert sich als ein magischer Ort zerschmetterter Zusammenhänge, in dem Lebenslust und Melancholie in ihren Extremen nebeneinander stehen. Für diese Geschichte einer zum Scheitern verurteilten amour fou erhielt Bianca Döring den Martha-Saalfeld-Preis 1999, der vom Land Rheinland-Pfalz für außergewöhnliche Buchprojekte verliehen wird.