
Entwurf der Methode
Mit der Dioptrik, den Meteoren und der Geometrie
René Descartes(Author)
Christian Wohlers(Editor)
Meiner (Publisher)
Published on 11. March 2015
Book
Paperback/Softback
LXXVI, 473 pages
978-3-7873-2778-2 (ISBN)
Description
Der 'Discours de la Méthode', 1637 anonym publiziert, gilt als das erste und wirkmächtigste Manifest des neuzeitlichen Rationalismus und wissenschaftlichen Methodenbewusstseins.
Beachtenswerter noch als die von Descartes angeführten vier Regeln selbst, die er als die Grundregeln für die methodische Erlangung wahrer Erkenntnis hervorhebt, erscheint aus heutiger Sicht die autobiographische Perspektive, aus der heraus der Autor das breite Publikum dafür gewinnen will, ihm auf seinem Wege zu folgen, der ihn zu der Entdeckung einer universalen wissenschaftlichen Methode und von lediglich auf die autonome Vernunft gegründeten metaphysischen Prinzipien aller Wissenschaften geführt habe.
Nach der 2011 erschienenen zweisprachigen Neuausgabe des 'Discours' (PhB 624), die sich - wie beinahe alle später verbreiteten Ausgaben - auf den Kerntext der Schrift beschränkt, also den 'Entwurf der Methode seine Vernunft richtig zu leiten und die Wahrheit in den Wissenschaften zu suchen', folgt jetzt die erste vollständige Ausgabe des Werks in deutscher Übersetzung, die auch die der Erstausgabe von 1637 angefügten drei Proben (Essais) der Anwendung dieser Methode auf Gegenstände der wissenschaftlichen Erkenntnis umfasst: die Versuche zur Dioptrik, zu den Meteoren und zur Geometrie. Das Ziel dieser Versuche ist nicht, den Lesern zu erklären, was Meteore sind oder wie Licht sich in durchsichtigen Medien verhält, sondern auf drei besonders »kuriosen« Gebieten, die stellvertretend angeführt werden, den Nachweis zu erbringen, dass diese Methode - als universale Methode - allen anderen überlegen ist: Die neue Methode ist universal, weil sie auf alle möglichen Gegenstände unseres Wissens angewendet werden kann.
Reviews / Votes
»... Wohlers, der sich schon seit einigen Jahren durch stilistisch elegante und sachlich genaue Neuübersetzungen von Descartes' Werken als einer der besten Kenner des französischen Philosophen ausgewiesen hat.« Manfred Geier in der Süddeutschen Zeitung am 30. August 2013More details
Series
Language
German
Place of publication
Hamburg
Germany
Dimensions
Height: 19 cm
Width: 12.2 cm
Weight
464 gr
ISBN-13
978-3-7873-2778-2 (9783787327782)
Schweitzer Classification
Other editions
Additional editions

René Descartes | Christian Wohlers
Entwurf der Methode
Mit der Dioptrik, den Meteoren und der Geometrie
E-Book
02/2013
1st Edition
Meiner
€14.99
Available for download
Previous edition

René Descartes | Christian Wohlers
Entwurf der Methode
Mit der Dioptrik, den Meteoren und der Geometrie
Book
02/2013
1st Edition
Meiner
€68.00
Article exhausted; check for reprint
Persons
Author
René Descartes wird 1596 in der Touraine als Sohn eines Parlamentsrates geboren. Der Achtzehnjährige tritt 1604 ins jesuitische Collège Royal ein und erhält dort eine umfassende Ausbildung in Latein, Geschichte, Rhetorik, Philosophie, Physik und Mathematik. Von 1616 an reist Descartes im Dienste unterschiedlicher Feldherren quer durch Europa und nimmt an den ersten Feldzügen des Dreißigjährigen Krieges teil. Dabei ist er ständig mit naturwissenschaftlichen wie auch mit philosophischen Fragestellungen beschäftigt und nutzt die Gelegenheit, sich europaweit mit führenden Gelehrten auszutauschen. Die Emigration in die Niederlande 1628 ist auf die Auseinandersetzung mit Theologen Frankreichs zurückzuführen. Dort erscheint 1637 anonym der »Discours de la méthode«. Die »Meditationes de prima philosophia« (1641) entwickeln dann die im »Discours« nur angedeutete grundlegende Wissenschaft der Metaphysik, während die »Principia Philosophiae« die Zäsur setzen, die Descartes' Rang als Begründer der Philosophie der Neuzeit geltend machen. 1649 folgt Descartes einer Einladung seiner Briefpartnerin, der Königin Christina von Schweden, sie in der Philosophie zu unterrichten. Kaum angekommen, erliegt er jedoch dem rauhen Klima und stirbt 1650 an einer Lungenentzündung.
ISNI: 0000 0001 2129 6144 GND: 118524844
ISNI: 0000 0001 2129 6144 GND: 118524844
Editor
Christian Wohlers (geb. 1966) studierte Philosophie an der Universität Hamburg bei Christos Axelos und Wolfgang Bartuschat und promovierte mit einer Arbeit über »Kants Theorie der Einheit der Welt« (Würzburg,1999). Seine bislang acht Descartes-Neuübersetzungen fanden in der Fachwelt und im Feuilleton hervorragende Resonanz.
ISNI: 0000 0000 7252 4701 GND: 1078687986
ISNI: 0000 0000 7252 4701 GND: 1078687986
Translation
Christian Wohlers (geb. 1966) studierte Philosophie an der Universität Hamburg bei Christos Axelos und Wolfgang Bartuschat und promovierte mit einer Arbeit über »Kants Theorie der Einheit der Welt« (Würzburg,1999). Seine bislang acht Descartes-Neuübersetzungen fanden in der Fachwelt und im Feuilleton hervorragende Resonanz.
ISNI: 0000 0000 7252 4701 GND: 1078687986
ISNI: 0000 0000 7252 4701 GND: 1078687986