Impossible
Published on 23. June 2022
Book
Hardback
160 pages
978-1-914495-37-3 (ISBN)
Description
***Longlisted for the CWA Crime in Translation Dagger 2023***
"If there's an entry point into the work of the enduring, award-winning Italian writer Erri De Luca, then N.S. Thompson's excellent translation is surely it ... Thoughtful and wise about life and landscape, it's the most cerebral of whodunnits" Ben East, Observer Two men go walking in the Dolomites, but not together; one falls to his death, the other reports the body. Is it coincidence that they knew each other in earlier years, and that one had betrayed the other?
Impossible is at once a game of cat-and-mouse in which the prisoner, a survivor of a left-wing cadre now long dispersed, holds his own. Nor is he crushed by his solitary confinement from which he communicates with his distant beloved. This novel is a brilliant hymn to the lure of the mountains, an engrossing illumination of political brotherhood, and also the subtlest of detective stories.
"If there's an entry point into the work of the enduring, award-winning Italian writer Erri De Luca, then N.S. Thompson's excellent translation is surely it ... Thoughtful and wise about life and landscape, it's the most cerebral of whodunnits" Ben East, Observer Two men go walking in the Dolomites, but not together; one falls to his death, the other reports the body. Is it coincidence that they knew each other in earlier years, and that one had betrayed the other?
Impossible is at once a game of cat-and-mouse in which the prisoner, a survivor of a left-wing cadre now long dispersed, holds his own. Nor is he crushed by his solitary confinement from which he communicates with his distant beloved. This novel is a brilliant hymn to the lure of the mountains, an engrossing illumination of political brotherhood, and also the subtlest of detective stories.
Reviews / Votes
If there's an entry point into the work of the enduring, award-winning Italian writer Erri De Luca, then N.S. Thompson's excellent translation is surely it . . . Thoughtful and wise about life and landscape, it's the most cerebral of whodunnits * Observer * A unique and remarkable novel * La Croix * The only true first-rate writer that the new millennium has given us so far * Corriere della Sera *More details
Language
English
Place of publication
United Kingdom
Publishing group
Headline Publishing Group
Product notice
Trade binding
Dimensions
Height: 196 mm
Width: 140 mm
Thickness: 20 mm
Weight
280 gr
ISBN-13
978-1-914495-37-3 (9781914495373)
Copyright in bibliographic data and cover images is held by Nielsen Book Services Limited or by the publishers or by their respective licensors: all rights reserved.
Schweitzer Classification
Persons
Erri De Luca is an award-winning writer, poet and activist whose literary awards include the Prix Andre Malraux, the European Book Prize and the European Prize for Literature. The author of more than seventy books translated into more than thirty languages, he has been called 'the writer of the decade' by Corriere della Sera. A dedicated mountain climber, he lives a reclusive life in the hills surrounding Rome.
N.S. Thompson is a poet and critic and translator of Italian fiction and poetry. He has worked as a gardener and museum curator in Italy and as an academic and creative writing tutor in Oxford.
N.S. Thompson is a poet and critic and translator of Italian fiction and poetry. He has worked as a gardener and museum curator in Italy and as an academic and creative writing tutor in Oxford.