Das Entenprinzip
Translation aus neuen Perspektiven
Published on 1. April 2008
Book
Paperback/Softback
200 pages
978-3-631-57402-7 (ISBN)
Description
Was ist Translation? Was können TranslatorInnen? Wie - und wann - betreiben wir Translation? In diesem Band werden alte Fragen neu gestellt - und mit bewährten Erkenntnissen neue Wege beschritten. Das Ergebnis verändert unser Bild der Translation, mit spannenden Konsequenzen für die Kommunikation in vielen wichtigen Lebensbereichen.
More details
Edition
New edition
Language
English
German
Place of publication
Frankfurt a.M.
Germany
Target group
Professional and scholarly
Edition type
New edition
Illustrations
1 Abb., zahlr. Tab.
Dimensions
Height: 21 cm
Width: 14.8 cm
Weight
270 gr
ISBN-13
978-3-631-57402-7 (9783631574027)
Schweitzer Classification
Person
Die Herausgeberin: Michèle Kaiser-Cooke lehrt Translation und Transkulturelle Kommunikation an der Universität Wien. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Translationsphilosophie und Wissenschaftskommunikation.
Content
Aus dem Inhalt: Michèle Kaiser-Cooke: Warum ich sehe, was du siehst - Benjamin Schmid: A duck in rabbit's clothing - Integrating intralingual translation - Bettina Höller: Die FremdgängerInnen. Ein Ausschnitt aus der beruflichen Realität - Aurelia Batlogg: Ich, wir und die anderen: Wissenschaftskommunikation als Translation - Michèle Kaiser-Cooke: Watching out for bunny-rabbits.