Collected Stories of Colette

Introduction by Robert Phelps
A Note on the Text
Translator's Acknowledgments

PART I: Early Stories

CLOUK/CHÉRI
The Other Table
The Screen
Clouk Alone
Clouk's Fling
Chéri
The Return
The Pearls

DIALOGUES FOR ONE VOICE
Literature
My Goddaughter
A Hairdresser
A Masseuse
My Corset Maker
The Saleswoman
An Interview

MY FRIEND VALENTINE
A Letter
The Sémiramis Bar
"If I had a Daughter . . ."
Rites
Newly Shorn
Grape Harvest
In the Boudoir
The "Master"
Morning Glories
What Must We Look Like?
The Cure
Sleepless Nights
Gray Days
The Last Fire
A Fable: The Tendrils of the Vine

PART II: Backstage at the Music Hall

ON TOUR
The Halt
Arrival and Rehearsal
A Bad Morning
The Circus Horse
The Workroom
Matinee
The Starveling
Love
The Hard Worker
After Midnight
"Lola"
Moments of Stress
Journey's End
"The Strike, Oh, Lord, the Strike!"

Bastienne's Child

CHEAP-JACKS
The Accompanist
The Cashier
Nostalgia
Clever Dogs
The Child Prodigy

The Misfit

FROM THE FRONT
"La Fenice"
"Gitanette "

The Victim
The Tenor
The Quick-Change Artist
Florie
Gribiche

PART III: Varieties of Human Nature

The Hidden Woman
Dawn
One Evening
The Hand
A Dead End
The Fox
The Judge
The Omelette
The Other Wife
Monsieur Maurice
The Burglar
The Advice
The Murderer
The Portrait
The Landscape
The Half-Crazy
Secrets
"Châ"
The Bracelet
The Find
Mirror Games
Habit
Alix's Refusal
The Seamstress
The Watchman
The Hollow Nut
The Patriarch
The Sick Child
The Rainy Moon
Green Sealing Wax

PART IV: Love

In the Flower of Age
The Rivals
The Respite
The Bitch
The Tender Shoot
Bygone Spring
October
Armande
The Rendezvous
The Kepi
The Photographers Wife
Bella-Vista
April