![Enlarge image Cover: The Chronicles of Fernao Lopes [5 volume set] - Tamesis Books](https://content.schweitzer-online.de/static/catalog_manager/live/media_files/representation/A36634744/55458749_xxl_1.jpg)
The Chronicles of Fernao Lopes [5 volume set]
Tamesis Books (Publisher)
Published on 20. June 2023
Book
Paperback/Softback
1644 pages
978-1-85566-240-7 (ISBN)
Description
This 5 volume set represents the first complete English translation of one of the major chronicles of medieval Europe, by 'the father of Portuguese historiography'
Covering the reigns of Pedro I, Fernando I and Joao I up to the signing of the 1411 treaty with Castile which confirmed the survival of the Portuguese kingdom, the chronicles provide a wealth of detail on late fourteenth-century politics, diplomacy, warfare and economic matters, courtly society, queenship and noble women, as well as more mundane concerns such as food, health and the purchasing power of a fluctuating currency. Lopes had a keen eye for detail and a perspective especially attuned to the common people, and his chronicles provide an invaluable source for the history of Western Europe in the later Middle Ages.
The first four volumes are accompanied by introductions and bibliographies setting the translations in context, and the fifth volume contains a general bibliography and a comprehensive general index encompassing all of the chronicles.
Covering the reigns of Pedro I, Fernando I and Joao I up to the signing of the 1411 treaty with Castile which confirmed the survival of the Portuguese kingdom, the chronicles provide a wealth of detail on late fourteenth-century politics, diplomacy, warfare and economic matters, courtly society, queenship and noble women, as well as more mundane concerns such as food, health and the purchasing power of a fluctuating currency. Lopes had a keen eye for detail and a perspective especially attuned to the common people, and his chronicles provide an invaluable source for the history of Western Europe in the later Middle Ages.
The first four volumes are accompanied by introductions and bibliographies setting the translations in context, and the fifth volume contains a general bibliography and a comprehensive general index encompassing all of the chronicles.
Reviews / Votes
A pesar de que Portugal es el foco central en estos escritos, su narrativa no pierde de vista el amplio contexto politico, diplomatico, militar y economico de la Peninsula Iberica, haciendose tambien extensiva a la esfera de accion europea. Lopes muestra asi como la Corona de Portugal interactua con sus vecinos, moviendo la atencion en ocasiones a Castilla, Aragon, Navarra, Granada, entre otros."(Although Portugal is the central focus of these writings, their narrative does not lose sight of the broader political, diplomatic, military, and economic context of the Iberian Peninsula, extending also to the European sphere of influence. Lopes thus shows how the Crown of Portugal interacts with its neighbors, occasionally shifting attention to Castile, Aragon, Navarre, Granada, among others.) * SCRIPTORIUM *
More details
Series
Language
English
Place of publication
Woodbridge
United Kingdom
Publishing group
Boydell & Brewer Ltd
Target group
Professional and scholarly
Product notice
Cloth over boards
Illustrations
5 colour and 7 line illus.
Dimensions
Height: 241 mm
Width: 165 mm
Thickness: 104 mm
Weight
2948 gr
ISBN-13
978-1-85566-240-7 (9781855662407)
Copyright in bibliographic data and cover images is held by Nielsen Book Services Limited or by the publishers or by their respective licensors: all rights reserved.
Schweitzer Classification
Persons
Amelia P. Hutchinson is Senior Lecturer Emerita in Portuguese at the University of Georgia, USA; Director of the Fernao Lopes Translation Project; and Integrated Research Fellow at the Instituto de Estudos Medievais (IEM), Universidade Nova de Lisboa, Portugal. Teresa Amado was a Professor at the Universidade Classica de Lisboa, Portugal. Juliet Perkins is Visiting Senior Research Fellow at King's College London, UK. Philip Krummrich is Professor in Communications, Media & Languages at Morehead State University, Kentucky, USA.
Introduction
Person
Contributor
Edited and translated
General editor
Author
Translation